Переговори
Словосочетания
переговорить по телефону с несколькими людьми — to ring around /round/
переговорить по телефону с несколькими людьми — ring around
мы уже раньше с ними переговорили /разговаривали/ — we had spoken with them before
пригласите его зайти к нам и обо всём переговорить — ask him to stop by and talk things over
он переговорит кого хочешь; у него язык хорошо подвешен — he would talk the hind leg off a donkey
переговорить по телефону с несколькими людьми; окружать; звучать — ring round
Примеры
John, I'd like to have a talk with you.
Джон, я хотел бы с вами переговорить.
Could you possibly spare me a few moments in private (=used to ask someone if they have time to quickly talk to you)?
Вы не могли бы как-нибудь уделить мне несколько минут наедине (так спрашивают, есть ли у человека время, чтобы быстро с вами переговорить)?
Bring a brown bag and we'll talk and eat at the same time. *
Захвати свой обед. Мы поедим и заодно переговорим.
Joe pulled a few strings with the conductor and they put us in a private compartment. *
Джо переговорил с проводником, и нам дали отдельное купе.
As they reached the badge he stopped and spoke to the man. *
Когда они подъехали к полицейскому, он остановился и переговорил с ним.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.