Передвигаться - перевод на английский с примерами

move, travel, get about, move around, locomote

- move |muːv|  — двигаться, двигать, перемещаться, перемещать, передвигать, передвигаться
передвигаться продольно — move lengthwise
передвигаться на далекие расстояния — move over long distances
неспособный передвигаться; немобильный — unable to move
переносить с места на место; переезжать с места на место; передвигаться — move about
передвигаться на заданное расстояние; передвигать на заданное расстояние — move to a prescribed distance
- travel |ˈtrævl|  — путешествовать, ехать, ездить, перемещаться, передвигаться
передвигаться по бездорожью — to travel off roads
передвигаться на перекладных — to travel dak
- get about |ˈɡet əˈbaʊt|  — передвигаться, становиться известным, начинать ходить после болезни
- move around |ˈmuːv əˈraʊnd|  — перемещаться, передвигаться
- locomote  — передвигаться

Смотрите также

медленно передвигаться — to inch along
передвигаться на гусеницах — to lay tracks
передвигаться; вставать; ходить — to ambulate
передвигаться на воздушной подушке — ride on an air cushion
лениво передвигаться; еле-еле брести — to saunter lazily
передвигаться лениво; медленно; брести — poke along
раненый способный передвигаться самостоятельно — ambulance case
вынуждать кого-л. спешно передвигаться с места на место — lead smb. a dance
подводный аппарат, способный передвигаться по дну; подводный аппарат — bottom-running workboat
он настолько поправился, что мог передвигаться без посторонней помощи — he was well enough to navigate under his own power
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- shift |ʃɪft|  — перемещаться, перемещать, сдвигать, перекладывать, меняться, менять
- go |ɡoʊ|  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездить
ходить /передвигаться/ на лыжах — to go on ski
передвигаться спокойным ровным шагом — to go even
- run |rʌn|  — работать, бежать, управлять, бегать, проходить, вести, проводить, идти
- walk |wɔːk|  — ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, прогуливать, вести себя
- migrate |ˈmaɪɡreɪt|  — мигрировать, переселяться, совершать перелет
передвигаться по пласту — migrate through a stratum
×