Пересечение
Пересечение 2.0 <– новая версия
intersection, crossing, traversal, confluence, decussation, conflux
Основные варианты перевода
- intersection |ˈɪntərsekʃn| — пересечение, перекресток, точка пересечения, линия пересечения пересечение дорог — roads intersection
цепное пересечение — chain intersection
полное пересечение — complete intersection
- crossing |ˈkrɔːsɪŋ| — пересечение, переход, скрещивание, переезд, переправа, перекресток цепное пересечение — chain intersection
полное пересечение — complete intersection
пустое пересечение — empty intersection
мнимое пересечение — imaginary intersection
пересечение дороги — intersection of road
тест на пересечение — intersection test
пересечение событий — intersection of events
пересечение классов — class intersection
счетное пересечение — countable intersection
двойное пересечение — double intersection
простое пересечение — simple intersection
строгое пересечение — strict intersection
неявное пересечение — implicit intersection
нулевое пересечение — trivial intersection
пересечение множеств — intersection of sets
конечное пересечение — finite intersection
непустое пересечение — nonempty intersection
свободное пересечение — free intersection
случайное пересечение — random intersection
сократимое пересечение — redundant intersection
эффективное пересечение — effective intersection
бесконечное пересечение — infinite intersection
приведенное пересечение — reduced intersection
реляционное пересечение — relational intersection
виртуальное пересечение — virtual intersection
ограниченное пересечение — bounded intersection
неприводимое пересечение — irredundant intersection
иррегулярное пересечение — irregular intersection
несократимое пересечение — uncontractible intersection
ещё 27 примеров свернуть мнимое пересечение — imaginary intersection
пересечение дороги — intersection of road
тест на пересечение — intersection test
пересечение событий — intersection of events
пересечение классов — class intersection
счетное пересечение — countable intersection
двойное пересечение — double intersection
простое пересечение — simple intersection
строгое пересечение — strict intersection
неявное пересечение — implicit intersection
нулевое пересечение — trivial intersection
пересечение множеств — intersection of sets
конечное пересечение — finite intersection
непустое пересечение — nonempty intersection
свободное пересечение — free intersection
случайное пересечение — random intersection
сократимое пересечение — redundant intersection
эффективное пересечение — effective intersection
бесконечное пересечение — infinite intersection
приведенное пересечение — reduced intersection
реляционное пересечение — relational intersection
виртуальное пересечение — virtual intersection
ограниченное пересечение — bounded intersection
неприводимое пересечение — irredundant intersection
иррегулярное пересечение — irregular intersection
несократимое пересечение — uncontractible intersection
пересечение — crossing over
пересечение зон — band crossing
пересечение кривой — curve crossing
пересечение зон — band crossing
пересечение кривой — curve crossing
пересечение сверху — down crossing
глухое пересечение — crossing frogs
пересечение уровней — level crossing
пологое пересечение — small-angle crossing
частичное пересечение — partial crossing
пересечение дислокаций — crossing of dislocations
пересечение снизу вверх — up crossing
диабатическое пересечение — diabatic crossing
пересечение в одном уровне — crossing at grade
пересечение железных дорог — frog crossing
противоударное пересечение — shock-protected crossing
пересечение рельсовых путей — crossing of lines
пересечение рельсов впритык — butt rail crossing
сборнорельсовое пересечение — bolted rail crossing
случайное пересечение термов — accidental energy-terms crossing
пересечение трамвайных линий — tramway crossing
пересечение на разных уровнях — separate-grade crossing
пересечение дороги на перегоне — midpoint crossing
нормальное пересечение (кривых) — normal crossing
пересечение курса судна по носу — crossing ahead of a ship
косоугольное [косое] пересечение — diamond crossing
пересечение путей в двух уровнях — road crossing of overhead line
пересечение диабатических кривых — diabatic curve crossing
пересечение курса судна за кормой — crossing astern
линейное пересечение двух уровней — two-state linear curve crossing
пересечение дорог в разных уровнях — flyover crossing
пересечение энергетических уровней — energy-level crossing
ещё 27 примеров свернуть глухое пересечение — crossing frogs
пересечение уровней — level crossing
пологое пересечение — small-angle crossing
частичное пересечение — partial crossing
пересечение дислокаций — crossing of dislocations
пересечение снизу вверх — up crossing
диабатическое пересечение — diabatic crossing
пересечение в одном уровне — crossing at grade
пересечение железных дорог — frog crossing
противоударное пересечение — shock-protected crossing
пересечение рельсовых путей — crossing of lines
пересечение рельсов впритык — butt rail crossing
сборнорельсовое пересечение — bolted rail crossing
случайное пересечение термов — accidental energy-terms crossing
пересечение трамвайных линий — tramway crossing
пересечение на разных уровнях — separate-grade crossing
пересечение дороги на перегоне — midpoint crossing
нормальное пересечение (кривых) — normal crossing
пересечение курса судна по носу — crossing ahead of a ship
косоугольное [косое] пересечение — diamond crossing
пересечение путей в двух уровнях — road crossing of overhead line
пересечение диабатических кривых — diabatic curve crossing
пересечение курса судна за кормой — crossing astern
линейное пересечение двух уровней — two-state linear curve crossing
пересечение дорог в разных уровнях — flyover crossing
пересечение энергетических уровней — energy-level crossing
Смотрите также
пересечение сроков — overlapping of dates
пересечение орбиты — orbit intercept
пересечение границы — overflying a border
пересечение поверху — over-pass
пересечение проводов — cross-over of wires
примыкание и пересечение — interchange loop
пересечение часовых поясов — time zone change
неразложимый в пересечение — medium irreducible
пересечение восстающей выработкой — raising-through
индивидуализированное пересечение — personalized cross-point
пересечение орбиты — orbit intercept
пересечение границы — overflying a border
пересечение поверху — over-pass
пересечение проводов — cross-over of wires
примыкание и пересечение — interchange loop
пересечение часовых поясов — time zone change
неразложимый в пересечение — medium irreducible
пересечение восстающей выработкой — raising-through
индивидуализированное пересечение — personalized cross-point
пересечение дорог в четырёх уровнях — four-level super crossroads
пересечение в разных условиях; смена — inter change
неразложимый в пересечение подмодуль — meet-irreducible submodule
пересечение двух транспортных потоков — traffic cut
пересечение границы при поездке оттуда — border crossing/return trip
крестовое пересечение плоских стержней — diagonal juncture of flat bars
проходящий вкрест простирания; пересечение — cutting across
пересечение нисходящей ветви тройничного нерва — trigeminal tractotomy
кольцевое пересечение с светофорным регулированием — signed roundabout
пересечение конструктивных элементов с трубопроводом — structural interference with piping
полное ромбовидное пересечение дорог в разных уровнях — full diamond interchange
пересечение элементов конструкции с инженерными сетями — structural-mechanical interference
нижний гемитропизм, сохраняющий пересечение гомоморфизм — lower hemitropism
окончательный судебный запрет; окончательное пересечение — final injunction
пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода — highway grade separation
кольцевое пересечение дорог в разных уровнях с путепроводами — bridged rotary interchange
проходка выработки через сброс; пересечение сброса выработкой — fault piercing
пересечение, при котором одна из дорог проходит под путепроводом — under-crossing
скрещение до-рог на трёх уровнях; пересечение дорог в трёх уровнях — tri-level grade separation
многократное пересечение рудного тела способом многозабойного бурения — multiple fracturing
ещё 20 примеров свернуть пересечение в разных условиях; смена — inter change
неразложимый в пересечение подмодуль — meet-irreducible submodule
пересечение двух транспортных потоков — traffic cut
пересечение границы при поездке оттуда — border crossing/return trip
крестовое пересечение плоских стержней — diagonal juncture of flat bars
проходящий вкрест простирания; пересечение — cutting across
пересечение нисходящей ветви тройничного нерва — trigeminal tractotomy
кольцевое пересечение с светофорным регулированием — signed roundabout
пересечение конструктивных элементов с трубопроводом — structural interference with piping
полное ромбовидное пересечение дорог в разных уровнях — full diamond interchange
пересечение элементов конструкции с инженерными сетями — structural-mechanical interference
нижний гемитропизм, сохраняющий пересечение гомоморфизм — lower hemitropism
окончательный судебный запрет; окончательное пересечение — final injunction
пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода — highway grade separation
кольцевое пересечение дорог в разных уровнях с путепроводами — bridged rotary interchange
проходка выработки через сброс; пересечение сброса выработкой — fault piercing
пересечение, при котором одна из дорог проходит под путепроводом — under-crossing
скрещение до-рог на трёх уровнях; пересечение дорог в трёх уровнях — tri-level grade separation
многократное пересечение рудного тела способом многозабойного бурения — multiple fracturing
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cross |krɔːs| — крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, помесь пересечение осей — axial cross
вертикально-косое пересечение — isogonal cross course
пересечение проводов без соединения — wire cross
скрещивание или пересечение жил; пересечение жил; скрещивание жил — cross course
- crossover |ˈkrɔːsəʊvər| — мост, путепровод, кроссовер, «перекрещивание» вертикально-косое пересечение — isogonal cross course
пересечение проводов без соединения — wire cross
скрещивание или пересечение жил; пересечение жил; скрещивание жил — cross course
пересечение проводников — conductive crossover
левостороннее пересечение — left-hand crossover
правостороннее пересечение — right-hand crossover
- junction |ˈdʒʌŋkʃn| — переход, соединение, стык, узел, перекресток, узловая станция, слияние левостороннее пересечение — left-hand crossover
правостороннее пересечение — right-hand crossover
пересечение балочных выводов — beam-lead crossover
пересечение внутренних соединений — interconnecting crossover
пересечение блочных выводов с воздушной изоляцией — air-insulated beam-lead crossover
пересечение с воздушным зазором между проводниками — air-gap crossover
пересечение кривых сопротивления; пересечение поляр — drag polar crossover
пересечение пучков; пересечение лучей; кроссовер пучка — beam crossover
пересечение разводок печатной схемы со стеклянной изоляцией — printed glass crossover
перекрёстное соединение; пересечение соединений; перепускная труба — crossover connection
ещё 8 примеров свернуть пересечение внутренних соединений — interconnecting crossover
пересечение блочных выводов с воздушной изоляцией — air-insulated beam-lead crossover
пересечение с воздушным зазором между проводниками — air-gap crossover
пересечение кривых сопротивления; пересечение поляр — drag polar crossover
пересечение пучков; пересечение лучей; кроссовер пучка — beam crossover
пересечение разводок печатной схемы со стеклянной изоляцией — printed glass crossover
перекрёстное соединение; пересечение соединений; перепускная труба — crossover connection
кольцевое пересечение дорог — gyratory junction
пересечение дорог под острым углом — scissor junction
канализированное пересечение дорог — channelized junction
- traverse |trəˈvɜːrs| — траверс, ход, перемещение, продольная подача, траверз, поперечная подача пересечение дорог под острым углом — scissor junction
канализированное пересечение дорог — channelized junction
пересечение одной дороги под другой — fly-under junction
пересечение дорог в нескольких уровнях — multilevel junction
пересечение отталкивающихся дислокаций — repulsive junction
пересечение оболочек; соединение оболочек — shell junction
кольцевое пересечение дорог в одном уровне — rotary junction
кольцевое пересечение дорог в разных уровнях — grade-separated roundabout junction
регулируемое пересечение дорог в одном уровне — single controlled junction
ромбовидное пересечение дорог в разных уровнях — grade-separated diamond junction
нерегулируемое пересечение дорог в одном уровне — simple junction
пересечение конической и цилиндрической оболочек — cone-cylindrical shell junction
пересечение дорог в одном уровне; примыкание дорог в одном уровне — at-grade junction
пересечение дорог в разных уровнях; пересечение на разных уровнях — flyover junction
пересечение дорог в разных уровнях; пересечение в разных условиях — grade-separated junction
неканализированное пересечение дорог в одном уровне с уширенными подходами — flared junction
регулируемое пересечение в одном уровне с приоритетом для одной из пересекающихся дорог — priority controlled junction
ещё 15 примеров свернуть пересечение дорог в нескольких уровнях — multilevel junction
пересечение отталкивающихся дислокаций — repulsive junction
пересечение оболочек; соединение оболочек — shell junction
кольцевое пересечение дорог в одном уровне — rotary junction
кольцевое пересечение дорог в разных уровнях — grade-separated roundabout junction
регулируемое пересечение дорог в одном уровне — single controlled junction
ромбовидное пересечение дорог в разных уровнях — grade-separated diamond junction
нерегулируемое пересечение дорог в одном уровне — simple junction
пересечение конической и цилиндрической оболочек — cone-cylindrical shell junction
пересечение дорог в одном уровне; примыкание дорог в одном уровне — at-grade junction
пересечение дорог в разных уровнях; пересечение на разных уровнях — flyover junction
пересечение дорог в разных уровнях; пересечение в разных условиях — grade-separated junction
неканализированное пересечение дорог в одном уровне с уширенными подходами — flared junction
регулируемое пересечение в одном уровне с приоритетом для одной из пересекающихся дорог — priority controlled junction
пересечение пучка — beam traverse
пересечение потока — flux traverse
пересечение зоны облучения — irradiation traverse
сейсмическое пересечение; сейсмический профиль — seismic traverse
- crossroad |ˈkrɔːsrəʊd| — перекресток, пересекающая дорога пересечение потока — flux traverse
пересечение зоны облучения — irradiation traverse
сейсмическое пересечение; сейсмический профиль — seismic traverse
пересечение с разнесёнными въездами на главной дороге — stagger crossroad
- intersect |ˌɪntərˈsekt| — пересекаться, пересекать, перекрещивать, перекрещиваться, скрещивать линейное пересечение — line intersect
- overlap |ˌəʊvərˈlæp| — перекрытие, совпадение, нахлестка, покрышка пересечение характеристик — feature overlap
Примеры со словом «пересечение»
Пучки лучей после пересечения расходятся.
Pencils of rays, which, after their crossing proceed divergently.
Город был естественной точкой пересечения речных путей сообщения.
The city was a natural point of convergence for river-based traffic.
Долгота всегда измеряется от точки пересечения экватора с эклиптикой.
Longitude is ever measured from the intersection of the equator and ecliptic.
Город идеально располагался на пересечении дорог, ведущих к крупным торговым центрам Европы.
The city was ideally situated at the crossroads to the great trade centres of Europe.
