Побеждать - перевод на английский с примерами

win, overcome, conquer, defeat, vanquish, beat, triumph, outfight, whop

- win |wɪn|  — выигрывать, побеждать, заработать, получать, добиваться, одерживать
способность побеждать — the capability to win
одержать победу; взять верх; побеждать — win the field
одержать победу на выборах; побеждать на выборах — win an election
- overcome |ˌoʊvərˈkʌm|  — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать
- conquer |ˈkɑːŋkər|  — покорять, завоевывать, побеждать, преодолевать, подчинять, превозмогать
- defeat |dɪˈfiːt|  — побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать
побеждать с незначительным преимуществом — defeat by a narrow margin
- vanquish |ˈvæŋkwɪʃ|  — побеждать, покорять, преодолевать, подавлять
побеждать врага — to vanquish a foe
побеждать врагов — to vanquish enemies
- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
- triumph |ˈtraɪʌmf|  — восторжествовать, побеждать, ликовать, торжествовать победу
- outfight |ˌaʊtˈfaɪt|  — побеждать
- overpower |ˌoʊvərˈpaʊər|  — подавлять, пересиливать, побеждать, брать верх
- thrash |θræʃ|  — бить, молотить, пороть, отлупить, побеждать, взгреть, побеждать в борьбе
- overthrow |ˌoʊvərˈθroʊ|  — свергать, низвергнуть, низвергать, опрокидывать, уничтожать, побеждать
- whop |wɑːp|  — бить, побеждать, колотить, круто повернуть, одолевать, шлепаться
- fight down |ˈfaɪt ˈdaʊn|  — подавлять, побеждать
- come in first  — побеждать, приходить первым
- worst |wɜːrst|  — одержать верх, побеждать, наносить поражение, одержать победу
- pip |pɪp|  — подстрелить, провалить, пищать, чирикать, ранить, побеждать
- get the better  — побеждать, совладать
- knock the spots off  — исколотить, побеждать, уничтожать
- get the best of it  — брать верх, побеждать
- have the best of it  — брать верх, побеждать

Смотрите также

побеждать — notch a victory
побеждать кого-л. — to gain ground on smb.
побеждать в состязании — survive the duel
легко выигрывать; побеждать — donkey-lick
иметь перевес над противником; побеждать в бою — out-fight
сбить (человека); легко побеждать; совершить налёт — knock over
побеждать в спортивном состязании; не допускать кого-л. куда-л.; закрывать — shut off

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- have |həv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
- reduce |rɪˈduːs|  — уменьшить, уменьшать, снижать, сокращать, сводить, понижать
- hammer |ˈhæmər|  — ковать, бить, стучать, ударять, вбивать, втолковывать, разгромить
- repel |rɪˈpel|  — отталкивать, отражать, отгонять, отвергать, отбрасывать, отклонять
- knock out |ˈnɑːk ˈaʊt|  — нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать
- lick |lɪk|  — лизать, облизывать, вылизывать, полизать, зализывать, побивать, бить
- whip |wɪp|  — взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, подхлестывать
- prevail |prɪˈveɪl|  — преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу
- master |ˈmæstər|  — управлять, владеть, овладевать, усвоить, справляться, усваивать
- subdue |səbˈduː|  — подчинять, покорять, подавлять, укрощать, смирять, ослаблять, снижать
- winning |ˈwɪnɪŋ|  — победа, выигрыш, добыча, проходка новой шахты
- victorious |vɪkˈtɔːriəs|  — победивший, победоносный, победный
одержать победу; побеждать; победить — be victorious
×