Подписи
Смотрите также: подпись
без подписи — not signed
ключ подписи — signing key
блок подписи — sig block
личные подписи — individual subscriptions
собрать подписи — collect signatures
женские подписи — women's signatures
подписи на карте — map lettering
собирать подписи — to bag subscriptions
рисунки и подписи — figures and captions
иметь право подписи — have signatory power
- signature |ˈsɪɡnətʃər| — подпись, подписание, автограф, ключ, музыкальная шапка ключ подписи — signing key
блок подписи — sig block
личные подписи — individual subscriptions
собрать подписи — collect signatures
женские подписи — women's signatures
подписи на карте — map lettering
собирать подписи — to bag subscriptions
рисунки и подписи — figures and captions
иметь право подписи — have signatory power
документ без подписи — unsigned document
выравнивание подписи — label align
получать право подписи — to be granted the signing authority
ключ подписи сертификата — certificate signing key
засвидетельствование подписи — certification of signatures
он поставил крест вместо подписи — he could not write his name but he made his mark
группа лиц, имеющих право подписи — signatory panel
зарамочные подписи на двух языках — bilingual legend
зарамочные подписи на двух языках — bilingual marginal data
многоуровневые подписи категорий — multiple-level category labels
автоматическое добавление подписи — auto label
полномочия на подписание; право подписи — signing authority
полномочие на подписание; право подписи — signatory authority
постановление по передаче права подписи — resolution for authorized signatures
дебетовая карточка, основанная на подписи — signature-based debit card
со дня оформления документа; со дня подписи — a dato
оттиск с гравюры до корректуры (без подписи) — proof before letters
документ, используемый для сличения подписи — standard writing
крест (поставленный вместо подписи) Джона Смита — John Smith, his mark
полномочия на заключение договора; право подписи — authority to bind
ещё 20 примеров свернуть выравнивание подписи — label align
получать право подписи — to be granted the signing authority
ключ подписи сертификата — certificate signing key
засвидетельствование подписи — certification of signatures
он поставил крест вместо подписи — he could not write his name but he made his mark
группа лиц, имеющих право подписи — signatory panel
зарамочные подписи на двух языках — bilingual legend
зарамочные подписи на двух языках — bilingual marginal data
многоуровневые подписи категорий — multiple-level category labels
автоматическое добавление подписи — auto label
полномочия на подписание; право подписи — signing authority
полномочие на подписание; право подписи — signatory authority
постановление по передаче права подписи — resolution for authorized signatures
дебетовая карточка, основанная на подписи — signature-based debit card
со дня оформления документа; со дня подписи — a dato
оттиск с гравюры до корректуры (без подписи) — proof before letters
документ, используемый для сличения подписи — standard writing
крест (поставленный вместо подписи) Джона Смита — John Smith, his mark
полномочия на заключение договора; право подписи — authority to bind
без подписи — no signature
дата подписи — time of signature
право подписи — signature authorization
- sign |saɪn| — знак, признак, подпись, символ, вывеска, пароль, знамение, симптом дата подписи — time of signature
право подписи — signature authorization
время подписи — signature time
образец подписи — specimen signature
образец подписи — signature card
образец подписи — specimen of signature
признак подписи — signature token
образец подписи — sample of a signature
образец подписи — signature form
подделка подписи — forgery of signature
заверение подписи — certification of a signature
генератор подписи — signature generator
свидетель подписи — witness to a signature
факсимиле подписи — facsimile of signature
заверение подписи — signature guarantee
сертификат подписи — signature certificate
верификатор подписи — signature verifier
подлинность подписи — authenticity of signature
подлинность подписи — genuineness of signature
РЛС измерения подписи — signature measurement laser
удостоверение подписи — confirmation of signature
удостоверение подписи — authentication of signature
удостоверение подписи — witnessing of signature
передача права подписи — delegation of signature
ключ (цифровой) подписи — signature key
аутентификация подписи — signature authentication
признание своей подписи — confession of signature
отречься от своей подписи — dishonour signature
иметь право первой подписи — have a right of first signature
ещё 27 примеров свернуть образец подписи — specimen signature
образец подписи — signature card
образец подписи — specimen of signature
признак подписи — signature token
образец подписи — sample of a signature
образец подписи — signature form
подделка подписи — forgery of signature
заверение подписи — certification of a signature
генератор подписи — signature generator
свидетель подписи — witness to a signature
факсимиле подписи — facsimile of signature
заверение подписи — signature guarantee
сертификат подписи — signature certificate
верификатор подписи — signature verifier
подлинность подписи — authenticity of signature
подлинность подписи — genuineness of signature
РЛС измерения подписи — signature measurement laser
удостоверение подписи — confirmation of signature
удостоверение подписи — authentication of signature
удостоверение подписи — witnessing of signature
передача права подписи — delegation of signature
ключ (цифровой) подписи — signature key
аутентификация подписи — signature authentication
признание своей подписи — confession of signature
отречься от своей подписи — dishonour signature
иметь право первой подписи — have a right of first signature
право подписи — power to sign
право подписи — authority to sign
иметь право подписи — to be authorized to sign
- subscription |səbˈskrɪpʃn| — подписка, абонемент, подписание, подпись, подписная цена, пожертвование право подписи — authority to sign
иметь право подписи — to be authorized to sign
имеющий право подписи — entitled to sign
право подписи за фирму — authority to sign for firm
право подписи за фирму — authority to sign for the firm
поставить крест (вместо подписи) — to make one's cross, to sign with a cross
иметь право подписи от лица фирмы — be entitled to sign for a firm
имеющий право подписи от имени фирмы — entitled to sign for a firm
имеющий право подписи от имени фирмы — entitled to sign for firm
доверенность на подписания документов; доверенность на право подписи — right to sign by proxy
ещё 8 примеров свернуть право подписи за фирму — authority to sign for firm
право подписи за фирму — authority to sign for the firm
поставить крест (вместо подписи) — to make one's cross, to sign with a cross
иметь право подписи от лица фирмы — be entitled to sign for a firm
имеющий право подписи от имени фирмы — entitled to sign for a firm
имеющий право подписи от имени фирмы — entitled to sign for firm
доверенность на подписания документов; доверенность на право подписи — right to sign by proxy
книга учёта подписки на акции; книга учёта подписи на акции — subscription ledger
Примеры со словом «подписи»
Письмо не содержало никакой подписи.
The letter bore no signature.
На этом бланке есть место для вашей подписи.
The form has a blank for your signature.
Подпись подлинная.
The signature is genuine.
Подпись была заверена.
The signature has been authenticated.
Эта подпись поддельная.
The signature is a forgery.
Вы заверите мою подпись?
Will you witness my signature?
У меня целая куча документов на подпись.
I have a stack of papers to mark.
Он поставил свою подпись под контрактом.
He signed on the dotted line.
Она подделала подпись своего отца на чеке.
She faked her father's signature on the cheque.
Обязательно поставьте внизу дату и подпись.
Make sure you sign and date it at the bottom.
Мы должны были заверить подпись у нотариуса.
We had to have the signature notarized.
Он не мог отрицать, что это его подпись и печать.
He could not deny his own hand and seal.
