Пожертвовать
Пожертвовать 2.0 <— новая версия
пожертвовать шиллинг — to put a shilling in the plate
пожертвовать шиллинг — put a shilling into the plate
пожертвовать шиллинг — to put a shilling in(to) the plate
пожертвовать 10 фунтов — to subscribe 10
пожертвовать; дать денег — kick the tin
пожертвовать своей свободой — to bargain away one's freedom
пожертвовать ради своим здоровьем — buy at the expense of health
пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем — to buy smth. at the expense of one's health
подписаться на /пожертвовать/ такую-то сумму — to subscribe for an amount of ...
усталость от бесконечных просьб пожертвовать — compassion fatigue
- donate |ˈdəʊneɪt| — жертвовать, дарить пожертвовать шиллинг — put a shilling into the plate
пожертвовать шиллинг — to put a shilling in(to) the plate
пожертвовать 10 фунтов — to subscribe 10
пожертвовать; дать денег — kick the tin
пожертвовать своей свободой — to bargain away one's freedom
пожертвовать ради своим здоровьем — buy at the expense of health
пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем — to buy smth. at the expense of one's health
подписаться на /пожертвовать/ такую-то сумму — to subscribe for an amount of ...
усталость от бесконечных просьб пожертвовать — compassion fatigue
пожертвовать ради чего-л. своим здоровьем [счастьем] — to buy smth. at the expense of one's health [happiness]
пожертвовать жизнью; отдать свою жизнь; лечь костьми — lay down one's life
пожертвовать на учреждение; жертвовать на учреждение — support an institution
пожертвовать контрактами на фильмы на сумму в 100 000 долларов — to toss away 100,000 dollars in film contracts
подписаться пожертвовать такую-то сумму; подписаться на такую-то сумму — subscribe for an amount of
ещё 5 примеров свернуть пожертвовать жизнью; отдать свою жизнь; лечь костьми — lay down one's life
пожертвовать на учреждение; жертвовать на учреждение — support an institution
пожертвовать контрактами на фильмы на сумму в 100 000 долларов — to toss away 100,000 dollars in film contracts
подписаться пожертвовать такую-то сумму; подписаться на такую-то сумму — subscribe for an amount of
пожертвовать средства — donate funds
- give |ɡɪv| — давать, придать, отдавать, предоставлять, уделить, дарить, выдавать щедро пожертвовать на больницу — to give a large benevolence to a hospital
отдать жизнь, пожертвовать жизнью — to give / lay down / sacrifice one's life
пожертвовать своей жизнью за родину — to give one's life as a sacrifice for one's country
пожертвовать своей жизнью за родину — give life as a sacrifice for country
отдать свою жизнь, пожертвовать жизнью — to give [lay down, sacrifice] one's life
- sacrifice |ˈsækrɪfaɪs| — жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение отдать жизнь, пожертвовать жизнью — to give / lay down / sacrifice one's life
пожертвовать своей жизнью за родину — to give one's life as a sacrifice for one's country
пожертвовать своей жизнью за родину — give life as a sacrifice for country
отдать свою жизнь, пожертвовать жизнью — to give [lay down, sacrifice] one's life
пожертвовать жизнью — to make the supreme sacrifice
пожертвовать фигуру (шахматы) — to sacrifice a piece
пожертвовать чем-л. ради чего-л. — to sacrifice smth. for smth.
- endow |ɪnˈdaʊ| — наделять, одарять, обеспечивать доходом, делать вклад пожертвовать фигуру (шахматы) — to sacrifice a piece
пожертвовать чем-л. ради чего-л. — to sacrifice smth. for smth.
пожертвовать собой; жертвовать собой — sacrifice oneself
пожертвовать жизнью, чтобы спасти ребёнка — sacrifice life to save child
пожертвовать жизнью [собой, всем], чтобы спасти ребёнка — to sacrifice one's life [oneself, everything] to save one's child
ещё 3 примера свернуть пожертвовать жизнью, чтобы спасти ребёнка — sacrifice life to save child
пожертвовать жизнью [собой, всем], чтобы спасти ребёнка — to sacrifice one's life [oneself, everything] to save one's child
пожертвовать капитал на содержание школы — endow a school
пожертвовать капитал на содержание церкви — endow a church
пожертвовать капитал на содержание колледжа — endow a college
пожертвовать капитал на содержание больницы — endow a hospital
пожертвовать капитал на содержание колледжа [больницы, церкви] — to endow a college [a hospital, a church]
пожертвовать капитал на содержание церкви — endow a church
пожертвовать капитал на содержание колледжа — endow a college
пожертвовать капитал на содержание больницы — endow a hospital
пожертвовать капитал на содержание колледжа [больницы, церкви] — to endow a college [a hospital, a church]
