Позволять - перевод на английский с примерами

let, allow, permit, consent

- let |let|  — позволять, давать, препятствовать, пускать, оставлять, разрешать, мешать
не нарушать естественный ход событий; позволять идти своим чередом — let things rip
- allow |əˈlaʊ|  — позволять, допускать, разрешать, предоставлять, давать, учитывать
позволять себе (сделать) что-л. — to allow oneself (to do) smth.
не позволять противнику переправиться — allow no enemy crossing
- permit |pərˈmɪt|  — позволять, разрешать, допускать, давать возможность, давать разрешение
позволять использовать — permit the use of
позволять себе грубости — to permit (oneself) incivilities
- consent |kənˈsent|  — соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять

Смотрите также

позволять себе — take the liberty of
позволять сделать вывод — to carry inference
позволять слишком много — over-indulge
позволять себе вольности — take freedoms with somebody
не позволять детям шуметь — to keep the children quiet
не позволять сделать вывод — be inconclusive
позволять себе вольности с — make bold with
делать возможным, позволять — to render possible
позволять кому -л. вольности — give somebody a lot of house
предотвращать; не позволять — prevent from
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- have |həv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
- admit |ədˈmɪt|  — допускать, признавать, принимать, впустить, впускать, соглашаться
- suffer |ˈsʌfər|  — страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать
- enable |ɪˈneɪbl|  — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным
- afford |əˈfɔːrd|  — предоставлять, давать, доставлять, приносить, иметь возможность
не позволять — not to afford
позволять себе тратить огромные средства — afford the high expenses
- can |kən|  — мочь, иметь возможность, уметь, консервировать, остановить, остановиться
×