Поясок - перевод на английский с примерами

corbel, shoulder, fascia, listel, annulet, cincture, string course

- corbel |ˈkɔːrbl|  — кронштейн, поясок, выступ
- shoulder |ˈʃoʊldər|  — плечо, буртик, уступ, выступ, лопатка, поясок, обочина
поясок обрабатывается по скользящей посадке — the shoulder is machined to a sliding fit
- fascia |ˈfeɪʃə|  — фасция, поясок, пояс, валик, вывеска, полоса, полоска, бинт, повязка
плоский элемент, образующий на фасаде ленту; поясок; полка — fascia apx.
- listel |ˈlistəl|  — поясок, листель
- annulet |ˈanyələt|  — колечко, поясок, завиток
поясок колонны; завиток — annulet apx.
- cincture |ˈsɪŋktʃər|  — пояс, опоясывание, поясок
поясок, отделяющий цоколь колонны от стержня — cincture apx.
- string course  — поясок
- string-course |ˈstrɪŋkɔːs|  — поясок
- zonule  — микрозона, поясок, небольшой участок
циннова связка, ресничный поясок — zonule of Zinn
ресничный поясок; ресничная связка; циннова связка — ciliary zonule

Смотрите также

поясок — string cornice
поясок волоки — die parallel
условный поясок — strip of plating
поясок сцепления — intermediate junction
поясок осаднения — abrasion collar
контрольный поясок — radial reference surface
калибрующий поясок — parallel land
центрирующий поясок — center pilot
поясок по краю щипца — skew fillet
верхний поясок флора — top floor panel
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- band |bænd|  — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот
поясок поршня — ring band
ведущий поясок — forcing band
чугунный поясок — cast iron band
ещё 9 примеров свернуть
- mold |moʊld|  — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом
раскладка; калёвка; поясок — fillet mold
- mould |moʊld|  — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом
- girdle |ˈɡɜːrdl|  — пояс, кушак, кольцо, обойма, тонкий пласт песчаника
- belt |belt|  — пояс, ремень, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея
декоративный дощатый поясок вокруг деревянного дома; поясок кладки — belt course
×