Правомочный - перевод с русского на английский

competent, authorized, recognized, legally valid

Основные варианты перевода слова «правомочный» на английский

- competent |ˈkɑːmpɪtənt| — компетентный, правомочный, авторитетный, знающий, полноправный

правомочный чиновник — competent officer
правомочный вести дела — competent to transact business
правомочный заключать сделки — legally competent to transact business
ещё 3 примера свернуть

- recognized |ˈrekəɡˌnaɪzd| — признанный, узнанный, общепризнанный, правомочный, законный

правомочный товарный знак; признанный товарный знак — recognized trademark

Смотрите также

правомочный приём коммуникации — legitimate communication effort
пользователь с полномочиями высшего уровня; правомочный пользователь — trusted user

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- qualified |ˈkwɑːlɪfaɪd| — компетентный, высококвалифицированный, подходящий, ограниченный

бенефициарный; правомочный — qualified beneficiary

- eligible |ˈelɪdʒəbl| — подходящий, могущий быть избранным, желательный

правомочный — eligible beneficiary
квалифицированный голос; правомочный голос — eligible vote
заявитель, допущенный к конкурсу; правомочный участник торгов — eligible tenderer
лицо, имеющее право участвовать в торгах; правомочный участник торгов — eligible bidder