Прелесть - перевод на английский с примерами

beauty, delight, amenity, loveliness, fascination, dear, dilly, whizbang

- beauty |ˈbjuːti|  — красота, красавица, прелесть, краса
в этом-то вся прелесть — that's the beauty of it
это придаёт песне прелесть — it renders beauty to the song
синяк у него был - просто прелесть — his black eye was a beauty
- delight |dɪˈlaɪt|  — восторг, восхищение, наслаждение, удовольствие, прелесть, услада
- amenity |əˈmenəti|  — удобства, приятность, прелесть, мягкость, вежливое обхождение
прелесть климата Калифорнии — the amenity of the Californian climate
- loveliness |ˈlʌvlinəs|  — красота, очарование, прелесть, привлекательность, миловидность
- fascination |ˌfæsɪˈneɪʃn|  — очарование, обаяние, прелесть, обворожительность
- dear |dɪr|  — милый, милая, возлюбленный, возлюбленная, прелесть
ну не прелесть ли он? — isn't he a dear
ларчик был просто прелесть — the box was a dear
- dilly |ˈdɪli|  — чудо, прелесть
- dreamboat |ˈdriːmboʊt|  — голубая мечта, красавчик, предмет мечтаний, предел желаний, прелесть
- whizbang  — снаряд, граната, прелесть
- whizzbang  — снаряд, граната, прелесть

Смотрите также

она прелесть — she is a gem
она просто прелесть — she is a perfect duck
материальная прелесть — materialistic virtue
их дом просто прелесть — their house is a showplace
прелесть; блеск!; отпад! — the nuts
чудесно!, какая прелесть! — it's real sweet!
какая прелесть эти чашки! — what loves of teacups!
эта песня просто прелесть — this song is simply a gem
отнять у чего-л. всю его прелесть — to take the spring from the year
это стихотворение просто прелесть — this poem is simply a gem
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- attraction |əˈtrækʃn|  — привлечение, притяжение, аттракцион, привлекательность, тяготение
- charm |tʃɑːrm|  — очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, амулет, обворожительность
прелесть новизны — the charm of novelty
- delights |dəˈlaɪts|  — восторг, восхищение, наслаждение, удовольствие, услада, очарование
- sweetness |ˈswiːtnəs|  — сладость
- cute |kjuːt|  — милый, привлекательный, умный, миловидный, сообразительный, находчивый
- lovely |ˈlʌvli|  — красотка
- delusion |dɪˈluːʒn|  — заблуждение, иллюзия, обман, наваждение, делюзия, мания, галлюцинация
×