Привод - перевод с русского на английский
drive, driving, transmission, gearing, homing, driving gear, actuator
Основные варианты перевода слова «привод» на английский
- drive |draɪv| — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, передача, удар, катание привод — drive pick-up
привод муфты — clutch drive assembly
привод стана — mill drive
- driving |ˈdraɪvɪŋ| — вождение, езда, привод, вождение автомобиля, катание, передача, дрейф привод муфты — clutch drive assembly
привод стана — mill drive
привод катка — roller drive
ионный привод — ionic drive
нижний привод — underneath drive
привод подачи — displacing drive
привод купола — dome drive
привод талера — bed drive
реечный привод — rack-and-pinion drive
привод затвора — gate drive
привод стрелки — turn-out drive
привод элерона — aileron drive
привод магнето — magneto drive
привод антенны — antenna drive mechanism
привод лебёдки — winch drive group
шаговый привод — incremental drive
привод качания — swivel drive
привод стержня — rod drive mechanism
ходовой привод — travel drive
верхний привод — top drive
привод на ободе — rim drive
кулисный привод — link-motion drive
канатный привод — rope drive
привод задвижки — damper drive
включать привод — engage a drive
привод адаптера — adapter drive
запасный привод — stand-by drive
привод поворота — swing drive group
цикловой привод — cycloidal drive
ещё 27 примеров свернуть ионный привод — ionic drive
нижний привод — underneath drive
привод подачи — displacing drive
привод купола — dome drive
привод талера — bed drive
реечный привод — rack-and-pinion drive
привод затвора — gate drive
привод стрелки — turn-out drive
привод элерона — aileron drive
привод магнето — magneto drive
привод антенны — antenna drive mechanism
привод лебёдки — winch drive group
шаговый привод — incremental drive
привод качания — swivel drive
привод стержня — rod drive mechanism
ходовой привод — travel drive
верхний привод — top drive
привод на ободе — rim drive
кулисный привод — link-motion drive
канатный привод — rope drive
привод задвижки — damper drive
включать привод — engage a drive
привод адаптера — adapter drive
запасный привод — stand-by drive
привод поворота — swing drive group
цикловой привод — cycloidal drive
привод от маховичка — handwheel driving
двухступенчатый привод — double-step driving gear
одноступенчатый привод — single-step driving gear
- transmission |trænzˈmɪʃn| — передача, коробка передач, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка двухступенчатый привод — double-step driving gear
одноступенчатый привод — single-step driving gear
привод обжигательной печи — kiln driving
привод распределительного вала — camshaft driving gear
сбалансированный верёвочный привод — balanced rope driving
потолочный контрпривод; верхний привод — overhead driving gear
мощность в л. с., расходуемая на привод насоса — driving pump horsepower
передаточный механизм лебёдки; привод лебёдки — winch driving gear
мощность в л.с. расходуемая на привод гидронасоса — driving hydraulic-pump horsepower
расходуемая на привод гидронасоса; мощность в л. с. — driving hydraulic pump horsepower
ремённая передача; ремённый привод; ременной привод — belt driving
ещё 9 примеров свернуть привод распределительного вала — camshaft driving gear
сбалансированный верёвочный привод — balanced rope driving
потолочный контрпривод; верхний привод — overhead driving gear
мощность в л. с., расходуемая на привод насоса — driving pump horsepower
передаточный механизм лебёдки; привод лебёдки — winch driving gear
мощность в л.с. расходуемая на привод гидронасоса — driving hydraulic-pump horsepower
расходуемая на привод гидронасоса; мощность в л. с. — driving hydraulic pump horsepower
ремённая передача; ремённый привод; ременной привод — belt driving
многовариантный привод — shift transmission
редуктор несущего винта; привод несущего винта — main rotor transmission
гидравлическая трансмиссия; гидравлический привод — hydraulic transmission
- gearing |ˈɡɪrɪŋ| — зацепление, зубчатая передача, привод редуктор несущего винта; привод несущего винта — main rotor transmission
гидравлическая трансмиссия; гидравлический привод — hydraulic transmission
цепная передача; цепной привод; ценной привод — chain gearing
ремённая передача; приводной ремень; ремённый привод — belt gearing
шестеренный привод крутильного механизма; крутильный аппарат — twist gearing train
- homing |ˈhəʊmɪŋ| — наведение, привод, возвращение домой, обратный путь ремённая передача; приводной ремень; ремённый привод — belt gearing
шестеренный привод крутильного механизма; крутильный аппарат — twist gearing train
привод на выносной радиомаяк — homing on offset beacon
следящая система координатора цели; силовой привод координатора цели — homing eye servo
- actuator |ˈæktjuːˌetər| — силовой привод, пускатель, актюатор, датчик, соленоид следящая система координатора цели; силовой привод координатора цели — homing eye servo
привод замка — lock actuator
привод насоса — pump actuator
рулевой привод — flight control actuator
привод насоса — pump actuator
рулевой привод — flight control actuator
привод головок — head actuator
привод на азоте — nitrogen actuator
привод стартера — starter actuator
штоковый привод — rod actuator
привод вращения — rotary actuator group
привод останова — shutoff actuator
следящий привод — follower actuator
ленточный привод — band actuator
тормозной привод — brake actuator
привод объектива — lens actuator
команда на привод — actuator demand
вентильный привод — valve actuator
привод клавиатуры — keyboard actuator
привод сочленения — joint actuator
привод с цилиндром — cylinder actuator
электронный привод — electronic actuator
привод задней двери — tailgate actuator
вращательный привод — barrel actuator
регулируемый привод — variable power actuator
привод манипулятора — arm actuator
электрический привод — electrical actuator
привод синхронизации — timing actuator
привод круиз-контроля — cruise actuator
автоматический привод — automatic actuator
привод регулятора хода — stroke adjustment actuator
привод горного тормоза — surge actuator
электровзрывной привод — electroexplosive operated actuator
ещё 27 примеров свернуть привод на азоте — nitrogen actuator
привод стартера — starter actuator
штоковый привод — rod actuator
привод вращения — rotary actuator group
привод останова — shutoff actuator
следящий привод — follower actuator
ленточный привод — band actuator
тормозной привод — brake actuator
привод объектива — lens actuator
команда на привод — actuator demand
вентильный привод — valve actuator
привод клавиатуры — keyboard actuator
привод сочленения — joint actuator
привод с цилиндром — cylinder actuator
электронный привод — electronic actuator
привод задней двери — tailgate actuator
вращательный привод — barrel actuator
регулируемый привод — variable power actuator
привод манипулятора — arm actuator
электрический привод — electrical actuator
привод синхронизации — timing actuator
привод круиз-контроля — cruise actuator
автоматический привод — automatic actuator
привод регулятора хода — stroke adjustment actuator
привод горного тормоза — surge actuator
электровзрывной привод — electroexplosive operated actuator
Смотрите также
привод мины — effective part of a mine
привод тигля — crucible driver
привод капота — hood control group
ножной привод — foot power
привод жалюзи — shutters control linkage
ручной привод — hand-held device
задний привод — rear steer
конный привод — horse motor
силовой привод — impact driver
привод клапана — valve driver
привод тигля — crucible driver
привод капота — hood control group
ножной привод — foot power
привод жалюзи — shutters control linkage
ручной привод — hand-held device
задний привод — rear steer
конный привод — horse motor
силовой привод — impact driver
привод клапана — valve driver
тросовый привод — cable linkage
рычажный привод — lever actuation
привод давления — electrode pressure system
моторный привод — power worked lever
ремённый привод — belt-drive
толкающий привод — push road action
стрелочный привод — point machine
реверсивный привод — convertible drill
силовой привод руля — rudder booster
двухремённый привод — twin-pulley arrangement
мощный силовой привод — heavy-duty actuation
иметь моторный привод — be power-operated
гидравлический привод — water motor gong
эксцентриковый привод — eccentric drill
пневматический привод — pneumatic working
привод рейки двигателя — engine rack control assembly
привод передней крышки — muzzle door mechanism
вспомогательный привод — helping driver
привод переменного тока — ac-drive
конный привод с топчаком — tread horsepower
ещё 20 примеров свернуть рычажный привод — lever actuation
привод давления — electrode pressure system
моторный привод — power worked lever
ремённый привод — belt-drive
толкающий привод — push road action
стрелочный привод — point machine
реверсивный привод — convertible drill
силовой привод руля — rudder booster
двухремённый привод — twin-pulley arrangement
мощный силовой привод — heavy-duty actuation
иметь моторный привод — be power-operated
гидравлический привод — water motor gong
эксцентриковый привод — eccentric drill
пневматический привод — pneumatic working
привод рейки двигателя — engine rack control assembly
привод передней крышки — muzzle door mechanism
вспомогательный привод — helping driver
привод переменного тока — ac-drive
конный привод с топчаком — tread horsepower
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- gear |ɡɪr| — передача, механизм, шестерня, снасти, зубчатое колесо, принадлежности привод двери — door operating gear
привод от руки — manually operated gear
привод к рычагу — easing gear
привод от руки — manually operated gear
привод к рычагу — easing gear
червячный привод — worm gear
смазывающий привод — oiling gear
многорежимный привод — multiple change-over gear
эксцентричный привод — radial gear
ручной рулевой привод — hand-operated steering gear
главный рулевой привод — main steering gear
винтовой рулевой привод — reversed screw steering gear
запасной рулевой привод — emergency steering gear
привод масляного насоса — pressure oil pump gear
временный рулевой привод — jury steering gear
привод ковшового питателя — spoon feed gear
гидравлический привод руля — hydraulic steering gear
привод подклетевых кулаков — kep gear
привод управления конусами — bell-operating gear
привод со сменной передачей — changing gear
привод к цилиндровым кранам — cylinder cock gear
привод захватного механизма — grip gear
кулачковый клапанный привод — cam-lift valve gear
механический рулевой привод — mechanical steering gear
ручной привод гребного винта — hand-screw gear
привод типа синхронного вала — electronic gear box
электрический рулевой привод — electric steering gear
электрогидравлический привод — hydroelectric gear
привод ковшового шлампитателя — slurry spoon-feed gear
вспомогательный рулевой привод — auxiliary steering gear
рулевой привод плунжерного типа — ram type steering gear
привод механизма поворота башни — power traverse gear
ещё 27 примеров свернуть смазывающий привод — oiling gear
многорежимный привод — multiple change-over gear
эксцентричный привод — radial gear
ручной рулевой привод — hand-operated steering gear
главный рулевой привод — main steering gear
винтовой рулевой привод — reversed screw steering gear
запасной рулевой привод — emergency steering gear
привод масляного насоса — pressure oil pump gear
временный рулевой привод — jury steering gear
привод ковшового питателя — spoon feed gear
гидравлический привод руля — hydraulic steering gear
привод подклетевых кулаков — kep gear
привод управления конусами — bell-operating gear
привод со сменной передачей — changing gear
привод к цилиндровым кранам — cylinder cock gear
привод захватного механизма — grip gear
кулачковый клапанный привод — cam-lift valve gear
механический рулевой привод — mechanical steering gear
ручной привод гребного винта — hand-screw gear
привод типа синхронного вала — electronic gear box
электрический рулевой привод — electric steering gear
электрогидравлический привод — hydroelectric gear
привод ковшового шлампитателя — slurry spoon-feed gear
вспомогательный рулевой привод — auxiliary steering gear
рулевой привод плунжерного типа — ram type steering gear
привод механизма поворота башни — power traverse gear
Примеры со словом «привод»
После достижения желаемой скорости, привод отключается.
After reaching the desired velocity the drive is cut off.
Дисководы содержат микропроцессор для обработки внутренних функций привода.
A disk drive contains a microprocessor to handle the internal functions of the drive.
Большинство автолюбителей обходятся без преимуществ, которые даёт полный привод.
Most motorists manage without the benefit of four-wheel drive.
Привод с регулируемой частотой вращения дал возможность работать на целом ряде скоростей.
A variable speed drive permitted operation through a range of speeds.
Мы установили ее личность. У нее два привода.
We ran a make on her. She's got two priors.
У этого парня около десяти приводов в полицию.
This guy has about ten priors.
Вечером 24 июня у него был привод в полицию, где он был оштрафован за превышение скорости.
On the night of June 24 he was booked for speeding.
