Основные варианты перевода
- throbbing |ˈθrɑːbɪŋ| — пульсирующий, дрожащий, трепещущийпульсирующий кровоток; пульсирующий поток — pulsatile flow
Смотрите также
пульсирующий вихрь — fluctuating eddy
пульсирующий символ — flashing symbol
пульсирующий выброс — head flow
пульсирующий ледник — surging glacier
пульсирующий трафик — bursty traffic
пульсирующий расход пара — fluctuating steam demand
быстро пульсирующий вихрь — rapidly fluctuating eddy
пульсирующий газовый пузырь — oscillating bubble
пульсирующий фильмовый канал — shuttle film gate
пульсирующий псевдоожиженный слой — pulsed fluidized bed
пульсирующий выход газа из скважины — breathing of earth
высокочастотный пульсирующий разряд — high-frequency oscillatory discharge
пульсирующий гидрореактивный движитель — periodically-working jet propeller
ретракторный нистагм; пульсирующий нистагм — retraction nystagmus
пульсирующий ток; прерывистый ток; ток отключения — interrupted current
пульсирующий ток; прерывистый ток; импульсный ток — make-and-break current
вихрь переменной интенсивности; пульсирующий вихрь — fluctuating-strength vortex
пульсирующий вращающий момент в переходном процессе — oscillatory transient torque
двигатель пульсирующего типа; пульсирующий двигатель — intermittent-cycle engine
пульсирующий прямоточный воздушно-реактивный двигатель — intermitted ram-jet
прерывистый ток, пульсирующий ток; пульсирующий ток; прерывистый ток — make-and-brake current
периодически изменяющийся неустановившийся поток; пульсирующий поток — oscillating flow
флуктуирующий эхо-сигнал; пульсирующий эхо-сигнал; пульсирующий эхосигнал — fluctuating echo
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- intermittent |ˌɪntərˈmɪtənt| — прерывистый, перемежающийся, скачкообразныйпульсирующий прижимной ролик — intermittent pressure roller
пульсирующий прямоточный реактивный двигатель — intermittent ram-jet
пульсирующий поток — pulsating flow
пульсирующий демпфер — pulsating damper
пульсирующий пробоотборник — pulsating sampler
пульсирующий сигнал тревоги — pulsating alarm
пульсирующий магнитный поток — pulsating magnetic flux
однонаправленный пульсирующий ток — unidirectional pulsating current
пульсирующий источник; импульсный источник — pulsating source
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель — pulsating jet pipe
фонтанирующий горючий источник; пульсирующий источник — pulsating spring
Примеры со словом «пульсирующий»
Её нога пульсировала болью.
Her foot was throbbing with pain.
Свет пульсировал в такт музыке.
The lights pulsated with the music.
Жилки на его виске пульсировали.
The veins in his temple throbbed.
Из динамиков пульсировала музыка.
Music pumped out from the loudspeakers.
В затылке Дэвида пульсировала тупая боль.
A dull ache throbbed at the back of David's head.
Я проснулся с пульсирующей головной болью.
I woke up with a throbbing headache.
Цветные огоньки пульсировали в такт музыке.
Colored lights pulsed in time to the music.
Он чувствовал, как кровь пульсирует по жилам.
He could feel the blood pulsing through his veins.
Танцевальная музыка пульсировала из динамиков.
Dance music pulsed from the speakers.
Люди танцевали под пульсирующие звуки хип-хопа.
People danced to the pulsating sounds of hip-hop.
Чувствуется, как толпа пульсирует от возбуждения.
You can feel the nervousness pulsing through the crowd.
Я чувствовал, как кровь пульсирует у меня по венам.
I could feel the blood pumping through my veins.
