Рукопись - перевод на английский с примерами

manuscript, copy, Codex

- manuscript |ˈmænjuskrɪpt|  — рукопись
искать рукопись — to search for a manuscript
лицевая рукопись — illuminated manuscript
чистовая рукопись — fair manuscript
ещё 27 примеров свернуть
- copy |ˈkɑːpi|  — копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи
рукопись в набор — live copy
нигде не хотят эту рукопись принимать — the copy goes a-begging
беловик, переписанная начисто рукопись — clean copy
переписанная начисто рукопись; издательский оригинал — smooth delineation copy
редактор, готовящий рукопись к печати; редактор газетной статьи; редактор — copy editor
- Codex |ˈkoʊdeks|  — кодекс, старинная рукопись, сборник старинных рукописей

Смотрите также

редактор, готовящий рукопись для печати — copy-preparer
рукопись на пергаменте; тонкий пергамент — book fell
штрих, белая замазка (используется для внесения правки в рукопись)  — liquid paper
тонкий пергамен для письма; рукопись на пергаменте; рукопись на пергамене — book-fell

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- matter |ˈmætər|  — материя, вопрос, дело, вещество, материал, предмет, содержание, сущность
нетрудоёмкая для набора рукопись — fat matter
- autograph |ˈɔːtəɡræf|  — автограф, оригинал рукописи
- handwriting |ˈhændraɪtɪŋ|  — почерк
- script |skrɪpt|  — сценарий, подлинник, почерк, рукописный шрифт, расписка, квитанция
- typescript |ˈtaɪpskrɪpt|  — машинопись, машинописный текст
×