С удивлением

Словосочетания

узнать с удивлением — learn with surprise
с удивлением; изумленно — in amazement
с удивлением; изумленно — with amazement
с удивлением; изумлённо — in /with/ amazement
изумлённо, с удивлением — in amusement
мы с удивлением огляделись — we looked about us in surprise
я с удивлением увидел, что ... — I was surprised to find that ...
смотреть на кого-л. с удивлением — to gaze at smb. with astonishment
смотреть на кого-л. с удивлением [с восхищением] — to gaze at smb. with astonishment [rapture]
с широко раскрытыми от удивления глазами; с "удивлёнными" глазами; пьяный — pie-eyed

Автоматический перевод (AI)

with surprise, in surprise, in amazement, with astonishment, with amazement, with wonder, with the surprise, with a surprise

Перевод по словам

удивление  — surprise, wonder, astonishment, amazement, wonderment, amaze

Примеры

We looked about us in surprise.

Мы с удивлением огляделись.

Well, what do you know? Look who's here!

Ну надо же! Ты посмотри, кто пришёл! (с удивлением)

She looked at the open suitcase with surprise.

Она с удивлением посмотрела на открытый чемодан.

He was amazed to find a swinish litter on the couch of his repose.

Он с удивлением обнаружил на своей кушетке свиной помёт.

She looked at her glass and was amazed to find it was empty.

Она посмотрела на свой бокал, и с удивлением обнаружила, что он пуст.

Travelers have long been ravished with wonder and awe by the immensity of the Great Pyramid at Giza.

Путешественники уже давно с удивлением и трепетом восторгаются грандиозностью Великой пирамиды Гизы (пирамида Хеопса).

В других словарях: МультитранReverso