Самолетов
Смотрите также: самолет
полёты самолётов — fixed-wing flying
парк самолётов МВЛ — commuter fleet
расписание самолётов — airline schedule
отряд самолётов связи — communications flight
план погрузки самолетов — airloading table
эскадрилья самолётов РЭП — electronic countermeasures squadron
не принимающий самолётов — socked in
преступный угон самолётов — crime of aerial hijacking
рынок реактивных самолётов — jet market
отряд самолётов-заправщиков — tanker flight
база самолётов-снарядов фау-1 — ski site
шум от пролетающих самолётов — fly-over noise
эскадрилья ударных самолётов — strike squadron
техника самолётов схемы "утка" — canard technology
система опознавания самолётов — recognition and identification system
парк узкофюзеляжных самолётов — narrowbody fleet
экипажи гражданских самолётов — civil aircrew
эскадрилья самолётов РЛ дозора — radar squadron
дозаправка самолётов в воздухе — pipeline in the sky
зона полётов военных самолётов — military flying area
он сбил пять вражеских самолётов — he accounted for five of the enemy planes
парк широкофюзеляжных самолётов — widebody fleet
топливо для реактивных самолётов — zip fuel
эскадрилья самолётов-заправщиков — tanker squadron
эскадрилья самолётов-заправщиков — inflight refueling squadron
отряд самолётов-корректировщиков — artillery flight
эскадрилья самолётов-заправщиков — aerial refueling squadron
эскадрилья самолётов-заправщиков — air-to-air refueling squadron
дневная охрана самолётов — day plane guard
транспорт самолётов; авианосец — plane carrier
звено самолётов — flight of aircraft
окраска самолётов — aircraft refinishing
перегонка самолётов — aircraft ferrying
опознавание самолётов — aircraft identification
уничтожение самолётов — scraping of aircraft
обслуживание самолётов — servicing of aircraft
линия выпуска самолётов — aircraft delivery line
минирование с самолётов — aircraft mining
место стоянки самолётов — aircraft parking space
часть приёмки самолётов — aircraft reception unit
производитель самолётов — aircraft manufacturer
часть перегонки самолётов — aircraft delivery unit
платформа для ТО самолётов — aircraft servicing platform
группа перегонки самолётов — aircraft ferry group
группа перегонки самолётов — aircraft delivery group
тягач-буксировщик самолётов — aircraft mover
корабль наведения самолётов — aircraft direction ship
транспорт самолётов и грузов — cargo ship and aircraft ferry
среднее количество самолётов — average number of fixed wing aircraft
отряд ТО патрульных самолётов — patrol aircraft service unit
эскадрилья самолётов РЛ дозора — picket aircraft squadron
перегонка самолётов по воздуху — ferrying aircraft
эскадрилья перегонки самолётов — aircraft ferry squadron
обслуживание самолётов на месте — on-site maintenance of aircraft
зона стоянки дежурных самолётов — alert aircraft parking area
система ТО тактических самолётов — tactical aircraft maintenance system
специалист по погрузке самолётов — aircraft loadmaster
расширять производство самолётов — to speed up production of aircraft
отдел военных самолётов — military airplane division
техническое обслуживание и ремонт самолётов — airplane maintenance
соревнования по запуску бумажных моделей самолётов — paper airplane contest
инструкция по техническому обслуживанию и ремонту самолётов — airplane maintenance instruction
корабль обеспечения самолётов-мишеней — antiaircraft target service ship
корабль наведения самолётов-истребителей — fighter direction ship
плавучая база технического обслуживания и ремонта самолётов — air maintenance and repair ship
учение самолётов ДРЛО — air barrier exercise
группа перегонки самолётов — air delivery group
зона полётов военных самолётов — military air traffic zone
перегонка самолётов по воздуху — air ferrying
трасса полётов военных самолётов — military air route
состязания экипажей самолётов ТА — tactical air meet
отряд самолётов-корректировщиков — air observation post flight
эскадрилья самолётов-заправщиков — air refueling squadron
воздушное пиратство, угон самолётов — air piracy
воен. перехват самолётов противника — air interception
порядок дежурства самолётов в воздухе — air alerting procedure
эскадрилья самолётов-корректировщиков — air observation post squadron
воздушный бой самолётов различных типов — dissimilar air combat
авиационное крыло самолётов-заправщиков — air refueling wing
первый пункт заправки самолётов в полёте — air refueling initial point
система подготовки экипажей самолётов ТА — tactical air crew training system
поддон для сбрасывания грузов с самолётов — air delivery platform
моделирование боевых действий самолётов ТА — tactical air combat simulation
сменяемая эскадрилья самолётов-заправщиков — rotating air refueling squadron
АБ объёмного взрыва для скоростных самолётов — high-speed fuel air explosive
место стоянки самолётов; парк воздушных судов — air park
авиационное командование многоцелевых самолётов — multi-role air command
дежурство самолетов в воздухе; боевое дежурство в воздухе — air alert
моделирование боевых действий перспективных самолётов ТА — advanced tactical air combat simulation
дозаправка самолётов в воздухе; дозаправка топливом в воздухе — air refueling
зона дозаправки самолётов в полёте; район дозаправки в воздухе — air refueling area
штанга для дозаправки самолётов в полёте; штанга для дозаправки — air refueling probe
комплексный тренажёр для обучения лётных экипажей боевых самолётов — integrated air warfare training complex
Примеры со словом «самолетов»
Шум самолетов особенно докучает возле аэропорта.
Aircraft noise is particularly bothersome near the airport.
В завершение церемонии парадным строем пролетят 100 самолетов.
To complete the military ceremony, 100 planes will fly over.
Самолёт вспыхнул.
The aircraft burst into flames.
Самолёт выровнялся.
The airplane trimmed.
Я опоздал на самолёт.
I'm late for the plane.
Она поспала в самолёте.
She slept on the plane.
Самолёт рухнул в океан.
The plane crashed into the ocean.
Команда наняла самолёт.
The team chartered a plane.
Самолёт потерял высоту.
The plane lost its altitude.
Самолет скрылся из вида.
The airplane passed out of sight.
Она прилетела самолётом.
She came by air.
Самолёт бесследно исчез.
The plane vanished without a trace.