Сводка новостей
Словосочетания
сводка новостей — news brief
сводка новостей — news bulletin
сводка новостей — news summary
сводка новостей — news summery
сводка новостей — a news summary
краткая сводка новостей — a brief résumé of the news
краткая сводка новостей — news in tabloid form
заголовки новостей; сводка новостей — news headlines
коротко о разном; сводка новостей; хроника — news briefs
краткая сводка новостей; новости в заголовках; сводка новостей — headline newscast
сводка новостей — news bulletin
сводка новостей — news summary
сводка новостей — news summery
сводка новостей — a news summary
краткая сводка новостей — a brief résumé of the news
краткая сводка новостей — news in tabloid form
заголовки новостей; сводка новостей — news headlines
коротко о разном; сводка новостей; хроника — news briefs
краткая сводка новостей; новости в заголовках; сводка новостей — headline newscast
Автоматический перевод
news bulletin, news report, news summary
Перевод по словам
сводка — summary, brief, bulletin, resume, press-proof, consolidated return
новость — news, novelty, piece of news, item, breeze
новость — news, novelty, piece of news, item, breeze
Примеры
Here is tonight's news bulletin.
Вот сегодняшняя сводка новостей.
We've got the news headlines coming up at half past twelve.
В половине первого у нас в программе краткая сводка новостей.
Tune in at eleven for a roundup of the day's news. *
В одиннадцать часов сводка новостей.
Here's a roundup of today's news.
Вот сводка сегодняшних новостей.
The report provides a brief update on the progress of the project.
В докладе содержится краткая сводка последних новостей о ходе данного проекта.
This is the ten-thirty wrap-up of the news. *
Время десять часов тридцать минут. Передаем краткую сводку новостей.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso