Семья - перевод на английский с примерами

family, household, home, kin, house, colony, brood, household franchise

- family |ˈfæməli|  — семья, семейство, род, содружество
у него семья — he has a family
бедная семья — penurious family
дружная семья — united family
ещё 27 примеров свернуть
- household |ˈhaʊshoʊld|  — домашнее хозяйство, семья, хозяйство, домочадцы, королевский двор
средняя семья — average household
полигамная семья — polygamous household
незавершённая семья — growing household
ещё 9 примеров свернуть
- home |hoʊm|  — дом, жилище, родина, приют, семья, домашний очаг, кров, колыбель
хорошая семья — good home
распавшаяся семья — broken home
семейный дом, семья — matrimonial home
семья, принявшая на воспитание ребенка — foster home
- kin |kɪn|  — родственники, род, семья, родня, родство, свойство
- house |haʊs|  — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, гостиница, семья, рубка
- colony |ˈkɑːləni|  — колония, поселение, семья
пчелиная семья — colony of bees
материнская семья — parent colony
дикоживущая семья — wild colony
ещё 4 примера свернуть
- brood |bruːd|  — выводок, дети, стая, семья, куча, толпа
- household franchise  — семья

Смотрите также

семья народов — society of nations
бездетная семья — barren marriage
я и мои (родные), я и моя семья — me and mine
семья, где дети живут отдельно — empty-nester
хамито-семитская семья языков — afro asiatic
ячейка общества (семья, группа) — social unit
как вы все /вы и ваша семья/ сегодня? — how are you-all today?
семья, принимающая детей на воспитание за плату — baby farm
семья, не охваченная обследованием; лицо, не охваченное обследованием — non-interview

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stock |stɑːk|  — запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ассортимент, сырье, материал, парк
- establishment |ɪˈstæblɪʃmənt|  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание
побочная семья — separate establishment
×