Слабость - перевод на английский с примерами

weakness, debility, faintness, fragility, laxity, asthenia, feebleness

- weakness |ˈwiːknəs|  — слабость, недостаток, слабое место, бессилие, вялость, пристрастие
общая слабость — generalized weakness
слабость ногтей — nail weakness
женская слабость — female weakness
ещё 18 примеров свернуть
- debility |dɪˈbɪləti|  — слабость, бессилие, немощь, слабость здоровья, болезненность
мышечная слабость — muscular debility
паретическая слабость — paretic debility
сексуальная слабость; половое бессилие; импотенция — sexual debility
нервное переутомление; нервное истощение; нервная слабость — nervous debility
- faintness |ˈfeɪntnəs|  — слабость, дурнота, малодушие, бледность
страшная слабость — deadly faintness
- fragility |frəˈdʒɪləti|  — хрупкость, ломкость, недолговечность, слабость, хлипкость
- laxity |ˈlæksəti|  — слабость, распущенность, расхлябанность, вялость, небрежность
слабость паховых колец — laxity of inguinal rings
растяжение связок; слабость связок — ligamentous laxity
- asthenia |æsˈθiːniːə|  — астения, слабость
- feebleness |ˈfiːblnəs|  — беспомощность, слабость, бессилие, тщедушие, бледность
- failing |ˈfeɪlɪŋ|  — неудача, недостаток, провал, слабость, ошибка, слабохарактерность
- infirmity |ɪnˈfɜːrməti|  — немощь, слабость, дряхлость, физический недостаток, слабохарактерность
старческая немощь /слабость/ — the infirmity of old age
- impotence |ˈɪmpətəns|  — импотенция, бессилие, беспомощность, слабость
моральная слабость — moral impotence
психическая импотенция; психическая слабость — psychic impotence
- looseness |luːs|  — слабость, слабый стул, понос
- debilitation |dɪˌbɪlɪˈteɪʃən|  — истощение, ослабление, слабость
- languor |ˈlæŋɡər|  — истома, томление, вялость, томность, слабость, усталость, застой
- foible |ˈfɔɪbl|  — слабость, недостаток, слабая струнка, причуда, слабая часть клинка
человеческая слабость — human foible
- limpness  — вялость, слабость
- wilt |wɪlt|  — вилт, слабость, вялость
- enervation |ˌenərˈveɪʃn|  — расслабленность, слабость, снижение нервной энергии
- adynamia |ˌædˈneɪmiːə|  — слабость, бессилие, астения
- impotency  — импотенция, бессилие, беспомощность, слабость
- tenuity |tɪˈnjuːɪti|  — разреженность, тонкость, слабость, бедность, нужда, простота, скудость
- flabbiness |ˈflæbɪnəs|  — дряблость, вялость, мягкотелость, слабость
- impuissance  — бессилие, слабость
- washiness |ˈwɑːʃiːnɪs|  — водянистость, слабость
- shortness |ˈʃɔːrtnəs|  — краткость, нехватка, слабость
слабость зрения — shortness of vision
слабость памяти — shortness of memory
слабость зрения [памяти] — shortness of vision [of memory]
- soft spot  — слабое место, мягкое пятно, мягкое место, слабость
у него слабость к — he has a soft spot for
у неё слабость к животным, она любит животных — she has a soft spot for animals
иметь слабость к кому-л., испытывать влечение к кому-л. — to have a soft spot in one's heart for smb.

Смотрите также

слабость — sick / sinking feeling
недомогание; слабость — lack of energy
кофе - это моя слабость — drinking coffee is one of my vices
питать слабость к кому-л. — to be soppy on smb.
питать к кому-л. слабость — to have a soft place in one's heart for smb.
острая сердечная слабость — cardiac shock
иметь слабость к наркотикам — blown out
слабость связочного аппарата — relaxation of ligaments
чувствовать дурноту /слабость/ — to feel faint
иметь слабость /пристрастие/ к чему-л. — to be a fool for smth.
ещё 15 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- side |saɪd|  — сторона, бок, борт, край, поверхность, аспект, стенка, склон, позиция
- inertia |ɪˈnɜːrʃə|  — инерция, инертность, косность, вялость, бездействие, сила инерции
первичная слабость родовой деятельности — primary uterine inertia
вторичная слабость родовой деятельности — secondary uterine inertia
отсутствие или вялость сокращений матки; слабость родовой деятельности — uterine inertia
- delicacy |ˈdelɪkəsi|  — деликатес, деликатность, лакомство, тонкость, нежность, изысканность
слабость здоровья — delicacy of health
- fatigue |fəˈtiːɡ|  — усталость, утомление, утомительность, утомительная работа
- frailty |ˈfreɪlti|  — хрупкость, бренность, непрочность, моральная неустойчивость
- weak |wiːk|  — слабоумный
×