Смотреть на него

Словосочетания

смотреть на него одно удовольствие — it's a fair pleasure to watch him
она смотрела на него с вызовом — she glared defiance at him
она смотрела на него с ненавистью — she glared hatred at him
она смотрела на него как бы оценивая — she looked at him appraisingly
мать смотрела на него ледяным взглядом — his mother fixed him icily
она смотрела на него гордо и без страха — she looked at him, proud and unafraid
она смотрела на него с ненавистью [вызовом] — she glared hatred [defiance] at him
меня трясёт от страха, когда я смотрю на него — I get the shakes when I look at him
все собравшиеся смотрели на него с восхищением — whole admiring concourse gazed on him
все собравшиеся смотрели на него с восхищением — the whole admiring concourse gazed on him
она смотрела на него с нескрываемой ненавистью — she regarded him with unconcealed hatred

Автоматический перевод (AI)

look at him, look at it, stare at him, watch him, gaze at him, see him, stare at it, look to him, look upon him

Перевод по словам

смотреть  — look, watch, see, view, eye, behold, look on, browse, take in, thumb
он  — he, it

Примеры

She resolutely refused to look at him or speak to him.

Она решительно отказывалась смотреть на него или говорить с ним.

She glowered at him disapprovingly.

Она смотрела на него неодобрительно.

I look on him as a good friend.

Я смотрю на него, как на хорошего друга.

She stood rooted to the spot, staring at him.

Она стояла как вкопанная и смотрела на него.

She gave him a long hard stare.

Она долго смотрела на него тяжёлым взглядом.

She was gazing at him with a soft, contented smile on her face.

Она смотрела на него с нежной, довольной улыбкой.

For a few seconds she gazed dumbly at him.

Несколько секунд она молча и пристально смотрела на него.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso