Сопоставлять - перевод на английский с примерами

compare, match, collate, contrast, confront, juxtapose

- compare |kəmˈper|  — сравниться, сравнивать, сопоставлять, сличать, уподоблять
сравнивать цифровые данные; сопоставлять данные — compare data
сопоставить доказательства, показания; сопоставлять доказательства — compare evidence
- match |mætʃ|  — соответствовать, совпадать, сочетать, сопоставлять, сравнивать
соответствовать; соотноситься; сопоставлять — match up
- collate |kəˈleɪt|  — сопоставлять, сличать, сравнивать, сверять, детально сличать, объединять
сопоставлять разведывательные данные — collate intelligence
- contrast |ˈkɑːntræst|  — контрастировать, противопоставлять, сопоставлять
- confront |kənˈfrʌnt|  — противостоять, столкнуться, стоять против, сопоставлять
- juxtapose |ˌdʒʌkstəˈpoʊz|  — сопоставлять, накладывать друг на друга, помещать рядом

Смотрите также

координировать; сопоставлять — put in correspondence
проводить сравнение; проводить аналогию; сопоставлять — make a comparison

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- balance |ˈbæləns|  — сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие
сопоставлять возможности — to balance probabilities
сопоставлять доходы и расходы — balance income with expenditure
- put together  — собрать, положить совместно
сопоставлять формулы — put together the formulas
- confer |kənˈfɜːr|  — совещаться, даровать, присваивать, присуждать, обсуждать
- correlate |ˈkɔːrələt|  — соотносить, устанавливать соотношение, находиться в связи
сопоставлять данные — correlate data
- map |mæp|  — картографировать, чертить карту, наносить на карту
- weigh |weɪ|  — весить, взвешивать, взвешиваться, оценивать, влиять, сравнивать
- associate |əˈsoʊʃieɪt|  — ассоциировать, связывать, ассоциироваться, общаться, соединяться
- matched |ˈmætʃt|  — пригнанный
×