Странные
Смотрите также: странный
странные выдумки — fantastical ideas
странные /своеобразные/ манеры — quaint manners
идеи у неё довольно-таки странные — her ideas are simply utter
странные /своеобразные/ манеры [старинные обычаи] — quaint manners [old-fashioned customs]
странные поверья — strange beliefs
странные частицы — strange particles
странные очертания облака — the strange shape of a cloud
происходили странные вещи — strange things happened
с её губ срывались странные слова — strange words flew from her lips
странные слухи передавались шёпотом по лагерю — strange whispers wandered about the camp
со всех сторон /отовсюду/ раздавались странные звуки — from everywhere about them came strange sounds
из темноты появились какие-то странные призраки /тени/ — strange shapes appeared from the shadows
держаться странных взглядов; иметь странные убеждения — hold strange views
Примеры со словом «странные»
Да что за странные слова!
Why, what a strange thing to say!
Боже, какие странные слова!
Why, what a strange thing to say!
Его друзья — странные люди.
His friends are a strange lot.
У него довольно странные идеи.
He's got some weird ideas.
Здесь происходят странные вещи.
There is something strange about the way things are going here.
Они оба — довольно странные люди.
They are both rather odd individuals.
Её нервировали его странные манеры.
She was unnerved by his strange manner.
Странные идеи заполняют его голову.
Weird notions inhabit his mind.
На него вдруг напали странные мысли.
He fell into a strange way of thinking.
Странные буквы были вырезаны в камне.
Strange letters had been cut into the stone.
Ему в голову приходили странные мысли.
Strange ideas existed in his mind.
В её голове поселились странные мысли.
Strange notions inhabited her mind.
