Стрелы
Смотрите также: стрела
стрелы любви — darts of love
стрелы сатиры — the shafts of satire
клапан стрелы — mast operating valve group
костыль стрелы — drawbar skid
цилиндр стрелы — heel cylinder
накладка стрелы — tower plate
отравить стрелы — to envenom arrows
стрелы насмешки — the shafts of ridicule
прожектор стрелы — mast floodlight
подъём стрелы крана — hoisting motion of crane
штаг грузовой стрелы — derrick-guy
висячие стрелы копра — hanging leads
башмак грузовой стрелы — davit support
палец крепления стрелы — mast mounting pin
тех. вынос стрелы крана — reach of crane
стрелы насмешки [сатиры] — the shafts of ridicule [of satire]
наименьший вылет стрелы — minimum outreach
ядовитые стрелы клеветы — the stings of calumny
топенант грузовой стрелы — topping lift bull rope
цилиндр надставки стрелы — foreboom cylinder
топенант грузовой стрелы — topping rope
спаренные грузовые стрелы — married gear
стрелы свистели вокруг нас — the arrows whistled past our ears
производительность стрелы — mast performance
определение стрелы провеса — sag test
отравленные стрелы зависти — venomed shafts of envy
кремнёвый наконечник стрелы — flint head
светящиеся указатели стрелы — flashing arrows
фара стрелы — boom light
рычаг стрелы — boom lever
длина стрелы — boom length
клапан стрелы — boom valve
шарнир стрелы — boom pivot
подъём стрелы — boom raise movement
подъём стрелы — boom raise operation
подъём стрелы — boom raise
прогиб стрелы — boom deflection
подъем стрелы — boom lift
наклон стрелы — boom pitch
топенант стрелы — boom halyard
фиксация стрелы — boom hold
фиксатор стрелы — boom lock
основание стрелы — boom foot
подшипник стрелы — boom swivel bearing
отверстие стрелы — boom bore
опускание стрелы — boom lowering
опускание стрелы — boom lower
гидравлика стрелы — boom hydraulics
ось шарнира стрелы — boom pivot pin
блок у шпора стрелы — boom heel block
наклон стрелы крана — pitch of a boom
шток клапана стрелы — boom valve stem
нижняя часть стрелы — stub boom
обвязка рамы стрелы — boom frame bracing
опора стрелы факела — flare boom stanchion
наклон стрелы крана — boom inclination
парадокс стрелы — arrow paradox
кремнёвый наконечник стрелы; белемнит — elf arrow
наконечник стрелы; остриё стрелки; знак >> или — arrow head
поперечина стрелы — lift arm crossmember
вылет стрелы крана — arm of a crane
поперечная трубка стрелы — lift arm cross-tube
рычажный механизм стрелы — lift arm linkage
лебёдка стрелы землесоса — drag arm winch
поперечина стрелы в сборе — lift arm assembly crossmember
стрела крана; вылет стрелы — crane arm
ремонтный инструмент для стрелы — lift arm repair tool
приспособление для ремонта стрелы — lift arm repair fixture
ограничитель угла возвышения стрелы — erecting arm uplimit switch
поверхность отверстие стрелы под палец — lift arm pin bore surface
угол возвышения стрелы пусковой установки — erecting arm raised angle
инструмент для подшипников стрелы погрузчика — loader lift arm bearing tool
инструментальный комплект для расточки стрелы — lift arm boring tool group
вылет стрелы крана; укосина крана; стрела крана — arm of crane
гусёк стрелы — jury jib
длина стрелы — length of jib
пояса стрелы крана — jib main chords
наклон стрелы крана — jib inclination
угол наклона стрелы крана — angle of inclination of the crane jib
опора укосины; опора стрелы — foot of jib
движение укосины; движение стрелы — jib motion
запрокидывание стрелы крана назад — backwards fall of the jib
подвеска стрелы с помощью стрелового каната — jib suspension with ties
верхний конец стрелы крана; верхний конец укосины — jib head
стреловая лебёдка; консольный кран; лебёдка стрелы — jib hoist
грузовая тележка стрелы крана; грузовая тележка крана — jib crab
поворотный кран на колонне с постоянным вылетом стрелы — pillar jib crane
опорная секция стрелы; опорная пята стрелы; опора укосины — jib foot
тормоз механизма подъема или поворота стрелы; тормоз стрелы — jib brake
запрокидывание стрелы крана назад; запрокидывание стрелы назад — jib kicking backwards
ось опорного шарнира стрелы или гуська; ось опорного шарнира стрелы — jib pin
подъёмный кран с поворотной стрелой; кран с переменным вылетом стрелы — jib crane
внезапный рывок стрелы крана назад; запрокидывание стрелы крана назад — whip-back of the jib
тали грузовой стрелы — derrick purchase
бугель грузовой стрелы — derrick band
оттяжка грузовой стрелы — derrick vang
оснастка грузовой стрелы — derrick rigging
топенант грузовой стрелы — derrick span
постамент грузовой стрелы — derrick stool
оковка нока грузовой стрелы — derrick cap piece
грузовой блок грузовой стрелы — derrick head block
направляющий блок грузовой стрелы — derrick heel block
шкентель грузовой стрелы; грузовой шкентель — derrick pendant
шкентель грузовой стрелы; грузовой шкентель — derrick pennant
головка нока грузовой стрелы; ноковый бугель — derrick head fitting
деррик-кран с изменяемым углом наклона стрелы — luffing derrick
опора для крепления грузовой стрелы по-походному — derrick gallows
пята мачты стрелового крана; шпор грузовой стрелы — derrick foot
бугель нока грузовой стрелы; бугель грузовой стрелы — derrick hoop
мачта грузовой стрелы; мачтовая вышка; мачта деррика — derrick mast
наголовник башенной вышки; нок грузовой стрелы; вершина вышки — derrick head
башмак грузовой стрелы; гнездо грузовой стрелы; опора грузовой стрелы — derrick socket
оттяжка грузовой стрелы; оттяжка башенной вышки; оттяжка буровой вышки — derrick guy
Примеры со словом «стрелы»
Стрелы не давали промаха.
The arrows didn't err from their aim.
Стрела прошла мимо цели.
The arrow was wide of the mark.
Стрела прошла мимо цели.
The arrow went wide of the mark.
Его спину пронзила стрела.
The arrow pierced his back.
Она выпустила стрелу в цель.
She fired the arrow at the target.
наконечники индейских стрел
Indian arrowheads
Стрела пролетела дальше цели.
The arrow overreached the target.
Он пустил стрелу в синее небо.
He shot an arrow into the blue.
Она выпустила стрелу в воздух.
She shot the arrow into the air.
Стрела попала точно в яблочко.
The arrow hit the dead centre of the target.
Он натянул лук и пустил стрелу.
He bent the bow and shot an arrow from it.
Дети стрелой ворвались в комнату.
The children darted into the room.