Струей
Смотрите также: струя
резка водяной струёй — waterjet slitting
индуцированный струёй — jet-induced
очистка струёй воздуха — airflow cleaning
резка плазменной струёй — plasma flame cutting
точка соударения струёй — impingement point
резка плазменной струёй — nontransferred constricted arc cutting
с широкой сильной струёй — wide power sprayer
обработанный струёй воды — water-blasted
труба со свободной струёй — open-jet tunnel
вымыть машину струёй воды — to hose down the car
- flow |fləʊ| — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, плавность, изобилие индуцированный струёй — jet-induced
очистка струёй воздуха — airflow cleaning
резка плазменной струёй — plasma flame cutting
точка соударения струёй — impingement point
резка плазменной струёй — nontransferred constricted arc cutting
с широкой сильной струёй — wide power sprayer
обработанный струёй воды — water-blasted
труба со свободной струёй — open-jet tunnel
вымыть машину струёй воды — to hose down the car
дезинтеграция струёй воды — jet-impact scrubbing
вихрь, индуцированный струёй — jet-developed vortex
вентиляция восходящей струёй — ascending ventilation
подсос, индуцированный струёй — jet-induced suckdown
вымывать струёй; скачивать шлак — flush off
опрыскивание нисходящей струёй — overhead spraying
обработка струёй влажного песка — wet-sand blasting
тушение тонкораспылённой струёй — high pressure fog extinction
полив струёй, направленной вверх — ball watering
подача топлива конической струёй — conical discharge
промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter
перекачка бензина закрытой струёй — closed-connection gasoline delivery
пайка струёй припоя; струйная пайка — spin soldering
гидромонитор с пульсирующей струёй — pulsed-jet monitor
установка пайки струёй горячего газа — hot gas bonder
установка пайки струёй горячего газа — hot-gas bonder
очистка струёй воздуха под давлением — pressurized airflow cleaning
прожигание отверстий струёй кислорода — oxygen piercing
диспергирование частиц струёй воздуха — air-jet dispersion
водослив с доступом воздуха под струёй — overfall with air admission
ещё 20 примеров свернуть вихрь, индуцированный струёй — jet-developed vortex
вентиляция восходящей струёй — ascending ventilation
подсос, индуцированный струёй — jet-induced suckdown
вымывать струёй; скачивать шлак — flush off
опрыскивание нисходящей струёй — overhead spraying
обработка струёй влажного песка — wet-sand blasting
тушение тонкораспылённой струёй — high pressure fog extinction
полив струёй, направленной вверх — ball watering
подача топлива конической струёй — conical discharge
промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter
перекачка бензина закрытой струёй — closed-connection gasoline delivery
пайка струёй припоя; струйная пайка — spin soldering
гидромонитор с пульсирующей струёй — pulsed-jet monitor
установка пайки струёй горячего газа — hot gas bonder
установка пайки струёй горячего газа — hot-gas bonder
очистка струёй воздуха под давлением — pressurized airflow cleaning
прожигание отверстий струёй кислорода — oxygen piercing
диспергирование частиц струёй воздуха — air-jet dispersion
водослив с доступом воздуха под струёй — overfall with air admission
течь прерывистой струёй /толчками/; течь с перебоями — to flow by heads
- jet |dʒet| — струя, реактивный самолет, жиклер, сопло, форсунка, реактивный двигатель АДТ с открытой струёй — open jet wind tunnel
сушилка струёй воздуха — jet dryer
резка плазменной струёй — plasma jet cutting
- squirt |skwɜːrt| — шприц, струя, наглец, спринцовка, выскочка, самодовольный человек сушилка струёй воздуха — jet dryer
резка плазменной струёй — plasma jet cutting
полировка струёй жидкости — jet polishing
при наличии струи; со струёй — jet on
тушение струёй высокого давления — high pressure jet extinction
сопло для охлаждения струёй масла — oil cooling jet
дезактивация смыванием струёй воды — deactivation by water jet
гидромонитор с пульсирующей струёй — pulsed jet monitor
охлаждение струёй холодного воздуха — jet coolhouse
тушение огня струёй высокого давления — high-pressure jet extinction
промывание скважины сильной струёй воды — well jet flushing
забивать сваю с подмыванием водяной струёй — use a water jet to assist in driving a pile
струйное экранирование; экранирование струёй — jet shielding
аппарат на воздушной подушке с кольцевой струёй — annular jet air-cushion vehicle
выбрасывать брызги; выбрасывать струю; бить струёй — jet out
струйная отмывка и очистка; дезинтеграция струёй воды — jet scrubbing
теплопередача при натекании струи; теплообмен ударной струёй — jet impingement heat transfer
система впрыска компактной струёй; одноструйная система впрыска — solid jet injection system
безыгольное впрыскивание; струйное инжектирование; впрыскивание струёй — jet injection
патрубок сосредоточенной подачи приточного воздуха дальнобойной струёй — long-throw jet air supply nozzle
эксцентриситет тяги, создаваемой реактивной струёй; эксцентриситет тяги — lateral jet misalignment
метод проходки путём разрушения пород огневой струёй высокой температуры — jet piercing
ещё 20 примеров свернуть при наличии струи; со струёй — jet on
тушение струёй высокого давления — high pressure jet extinction
сопло для охлаждения струёй масла — oil cooling jet
дезактивация смыванием струёй воды — deactivation by water jet
гидромонитор с пульсирующей струёй — pulsed jet monitor
охлаждение струёй холодного воздуха — jet coolhouse
тушение огня струёй высокого давления — high-pressure jet extinction
промывание скважины сильной струёй воды — well jet flushing
забивать сваю с подмыванием водяной струёй — use a water jet to assist in driving a pile
струйное экранирование; экранирование струёй — jet shielding
аппарат на воздушной подушке с кольцевой струёй — annular jet air-cushion vehicle
выбрасывать брызги; выбрасывать струю; бить струёй — jet out
струйная отмывка и очистка; дезинтеграция струёй воды — jet scrubbing
теплопередача при натекании струи; теплообмен ударной струёй — jet impingement heat transfer
система впрыска компактной струёй; одноструйная система впрыска — solid jet injection system
безыгольное впрыскивание; струйное инжектирование; впрыскивание струёй — jet injection
патрубок сосредоточенной подачи приточного воздуха дальнобойной струёй — long-throw jet air supply nozzle
эксцентриситет тяги, создаваемой реактивной струёй; эксцентриситет тяги — lateral jet misalignment
метод проходки путём разрушения пород огневой струёй высокой температуры — jet piercing
бить тонкой струёй; выбрасывать струю; брызгать струёй — squirt out
- spurt |spɜːrt| — рывок, бросок, приступ, вспышка, сильная струя, внезапное резкое усилие бить струёй; брызнуть — spurt out
- flood |flʌd| — наводнение, поток, потоп, половодье, паводок, разлив, прилив, река, море из раны текла струёй тёмная кровь — the wound gushed out a crimson flood
- spray |spreɪ| — спрей, брызги, распылитель, пульверизатор, водяная пыль, дезодорант очистка струёй щелочного раствора — alkaline spray cleaning
очистка струёй эмульсии растворителя — emulsified solvent spray cleaning
краскораспылитель со свободно выходящей струёй — bleeder type spray gun
испытание при обливании нормальной солевой струёй — neutral salt spray test
оборудование для мойки струёй под высоким давлением — high-pressure spray equipment
- blast |blæst| — взрыв, дутье, звук, взрывная волна, поток воздуха, воздуходувка, разнос очистка струёй эмульсии растворителя — emulsified solvent spray cleaning
краскораспылитель со свободно выходящей струёй — bleeder type spray gun
испытание при обливании нормальной солевой струёй — neutral salt spray test
оборудование для мойки струёй под высоким давлением — high-pressure spray equipment
травление струёй кислоты — acid blast etching
сушка струёй горячего воздуха — hot-air blast drying
сушка струёй профильтрованного воздуха — filtered air blast drying
сушка струёй горячего воздуха — hot-air blast drying
сушка струёй профильтрованного воздуха — filtered air blast drying
оборудование для очистки струёй абразива — abrasive blast equipment
обработка поверхности струёй взвешенного в воде абразива — wet blast
обработка поверхности струёй дроби; дульная волна; струя дроби — shot blast
мембрана, разрушаемая газовой струёй двигателя; вышибная диафрагма — blowout blast plate
обработка струёй металлических опилок; пескоструйная обработка; пескодувка — sand blast
ещё 5 примеров свернуть обработка поверхности струёй взвешенного в воде абразива — wet blast
обработка поверхности струёй дроби; дульная волна; струя дроби — shot blast
мембрана, разрушаемая газовой струёй двигателя; вышибная диафрагма — blowout blast plate
обработка струёй металлических опилок; пескоструйная обработка; пескодувка — sand blast
Примеры со словом «струей»
Ударила струя воды.
Water jetted forth.
Шланг испустил струю воды.
The hose ejected a stream of water.
Его ударила струя воды из шланга.
He was hit by a blast of water from the hose.
Красная струя брызнула ему на одежду.
A red gush spurted over his garments.
Автомобиль исторг из себя выхлопную струю.
Exhaust spewed out of the car.
Из повреждённого танкера струёй била нефть.
Oil spewed out of the damaged tanker.
Она намылилась под освежающими струями воды.
She soaped herself beneath the refreshing jets of water.
Из пожарного шланга мощно ударила струя воды.
Water swooshed powerfully from the fire hose.
Струя огня с шумом вырвалась из газовой горелки.
The gas fire went out with a plop.
Некоторые змеи могут брызгать из пасти струёй яда.
Some snakes can squirt venom from their mouths.
Тщательно промойте овощи под струёй проточной воды.
Rinse the vegetables thoroughly under running water.
Какие-то дети пустили ей в лицо струю воды из водяного пистолета.
Some kids squirted a water pistol in her face.
