Тона
Смотрите также: тон
чистые тона — pure tones
теплые тона — warm tones
тёплые тона — warm tints
уровень тона — pitch level
светлые тона — light colours
холодные тона — cold tones
четверть тона — quarter step
высота тона эха — echo pitch
разностные тона — difference tones
тёмные тона; тени — shadow tones
яркие цвета /тона/ — bright colours
живые /сочные/ тона — live colours
мягкие цвета /тона/ — mellowy tints
ось цветового тона — shade axis
корректировка тона — tone-evening action
светлые тона; света — light tones
броские /яркие/ тона — insistent colours
серые /блёклые/ тона — flat tints
комбинационные тона — combination tones
признак дурного тона — sign of poor form
средний уровень тона — mid level
мягкие /неяркие/ тона — soft tints
зуммер высокого тона — high-tone buzzer
детектор тона биений — beat-note detector
модные цветовые тона — fashion colours
правила хорошего тона — the rules of good form
правила хорошего тона — common decencies
клубные цветовые тона — team colours
чистота тона — purity of tone
чистота тона — pureness of tone
глубина тона — depth of tone
четверть тона — quarter tone
сбиться с тона — leave tone
корректор тона — color tone balancer
изменение тона — change in tone
отключение тона — muting a tone
генератор воющего тона — warble tone oscillator
постепенный переход тона — gradation of tone
приглушить тона на картине — to tone down the colours in a painting
аудиометр для сложного тона — complex tone audiometer
изменение на высоту целого тона — a change in pitch of a full tone
излучатель синусоидального тона — pure tone source
автоматический сдвиг частоты тона — automatic frequency tone shift
цепь коррекции тона; цепь сжатия тона — tone compression circuit
свисток в два тона; двухтонный свисток — whistle with double tone
различение тональности; различение тона — tone discrimination
настроить фортепьяно на четверть тона выше — to raise the pitch of the piano by a quarter tone
градация яркости; градация тонов; градация тона — tone gradation
градация тонового изображения; насыщенность цвета; насыщенность тона — tone value
подача предупредительного тона при выборе более дорогого направления — premium route warning tone
автоматическая регулировка тембра; автоматическое регулирование тона — automatic tone correction
тест угасания тона для выявления ретрокохлеарного поражения слуховых путей — tone decay test
длинные гудки низкого тона; сигнал соединения с вызываемым номером ; вызывной тон ; сигнал при посылке вызова — ringing tone
громкость тона сердца — heart sound loudness
расщепление второго тона — splitting of the second sound
аортальный компонент второго тона — aortic component of the second heart sound
фиксированное расщепление второго тона — fixed splitting of the second heart sound
парадоксальное расщепление второго тона сердца — paradoxical splitting of the second heart sound
усиление первого тона сердца; усиление первого тона — loud first sound
искажение цветового тона — color hue error
координирование цветового тона — color coordinating
однородность окрашивания; однородность тона — color uniformity
насыщенность цветового тона; разрядность цвета; глубина цвета — color depth
регулировка цветового тона; регулировка цветового фона — tint control
контуры и тона (картины) — line and colour
теплые цвета; теплые тона; тёплый цвет — warm colour
насыщенность цветового тона; интенсивность цвета; насыщенность цвета — value of colour
насыщенность цветового тона; цветовая тональность; насыщенность цвета — colour value
угол цветного тона — hue angle
шкала цветового тона — hue scale
искажение цветового тона — hue error
изменение цветового тона — hue shift
регулировка цветового тона; регулятор цветового тона — hue range control
регулировка цветового тона; регулировка цветного тона — hue control
холодные тона — cool colors
модные цветовые тона — fashion colors
тона красок, привлекающие внимание; выделяющиеся тона красок — assertive colors
набор цветовых карандашей для фанатов; клубные цветовые тона — team colors
Примеры со словом «тона»
Окрасьте стены в тёплые тона.
Color the walls with paint in warm tones.
Мягкие тона — приятны для глаз.
Soft colours are easy on the eye.
Она описала его в восторженных тонах.
She described him in glowing terms.
Он говорил о них в восторженных тонах.
He spoke about them in glowing terms.
Он говорит о вас в восторженных тонах.
He speaks of you in glowing terms.
Номер был оформлен в коричневых тонах.
The room was decorated in brown.
Помещение было оформлено в светлых тонах.
The room was decorated in bright colors.
История всей её жизни, в чёрно-белых тонах.
The whole story of her life, in black and white.
Мы украсили комнату в синих и зелёных тонах.
We decorated the room in hues of blue and green.
Номер был оформлен в золотых и голубых тонах.
The room was decorated in golds and blues.
Комната была декорирована в сдержанных тонах.
The room was decorated with restrained colors.
Кухня оформлена в свежих синих и зелёных тонах.
The kitchen is decorated in fresh blues and greens.
