Улов - перевод на английский с примерами
catch, haul, take, taking
- catch |kætʃ| — улов, выгода, захват, задвижка, добыча, защелка, ловушка, стопор, поимка
- catching |ˈkætʃɪŋ| — ловля
высокий улов — high catch
дневной улов — catch per day
улов на усилие — catch rate
- haul |hɔːl| — перевозка, выборка, улов, груз, трофеи, трофей, рейс, волочение, тяга дневной улов — catch per day
улов на усилие — catch rate
ежедневный улов — daily catch
накопленный улов — cumulative catch
равновесный улов — equilibrium catch
номинальный улов — nominal catch
хороший улов рыбы — a fine catch of fish
мировой улов рыбы — world fisheries catch
обрабатывать улов — to prepare the catch
неполученный улов — foregone catch
чудесный улов рыбы — miraculous catch of fish
перерабатывать улов — to treat the catch
скудный улов; низкий улов — poor catch
суммарный допустимый улов — total allowable catch
допустимая добыча; допустимый улов — permissible catch
разрешённый вылов; допустимый улов — allowable catch
промышленный улов; промысловый улов — commercial catch
экологически обусловленный улов; устойчивый улов — sustainable catch
улов на единицу промыслового усилия; улов на единицу усилия — catch per unit of fishing effort
ещё 17 примеров свернуть накопленный улов — cumulative catch
равновесный улов — equilibrium catch
номинальный улов — nominal catch
хороший улов рыбы — a fine catch of fish
мировой улов рыбы — world fisheries catch
обрабатывать улов — to prepare the catch
неполученный улов — foregone catch
чудесный улов рыбы — miraculous catch of fish
перерабатывать улов — to treat the catch
скудный улов; низкий улов — poor catch
суммарный допустимый улов — total allowable catch
допустимая добыча; допустимый улов — permissible catch
разрешённый вылов; допустимый улов — allowable catch
промышленный улов; промысловый улов — commercial catch
экологически обусловленный улов; устойчивый улов — sustainable catch
улов на единицу промыслового усилия; улов на единицу усилия — catch per unit of fishing effort
богатый улов сардин — rich haul of pilchards
хороший улов сардин — a good haul of sardines
хороший [богатый] улов сардин — a good [a rich] haul of sardines
- take |teɪk| — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, барыши, урок наборщика хороший улов сардин — a good haul of sardines
хороший [богатый] улов сардин — a good [a rich] haul of sardines
большой улов рыбы — great take of fish
- taking |ˈteɪkɪŋ| — захват, арест, беспокойство, барыши, улов, волнение Смотрите также
улов рыбы — harvesting of fish
морской улов — harvest of the sea
промысловый улов — commercial landing
интенсивность рыболовства; улов на усилие — harvesting rate
морской улов — harvest of the sea
промысловый улов — commercial landing
интенсивность рыболовства; улов на усилие — harvesting rate
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- draught |dræft| — проект, осадка, черновик, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз закидывание невода; улов — a draught of fish
- yield |jiːld| — доходность, урожай, доход, дебит, выход продукции, текучесть, выработка - catching |ˈkætʃɪŋ| — ловля
