Флаг - перевод на английский с примерами

flag, banner, ensign, colors, pennant, jack, toggle, indicator, pennon

- flag |flæɡ|  — флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, хвост
флаг; гюйс — jack flag
нести флаг — to fly the flag мор.
белый флаг — the flag of truce
ещё 27 примеров свернуть
- banner |ˈbænər|  — баннер, знамя, флаг, заголовок, стяг, шапка, символ
ледяной флаг — ice banner
снежный флаг — snow banner
развернуть флаг — unfurl a banner
облачное знамя; облачный флаг — banner cloud
- ensign |ˈensən|  — прапорщик, флаг, знамя, энсин, лейтенант, эмблема, вымпел, значок
спустить флаг — haul down the ensign
кормовой флаг — ship's ensign
яхтенный флаг — yacht ensign
ещё 13 примеров свернуть
- colors |ˈkʌlərz|  — расцветка, флаг, знамя
поднимать флаг до места — twoblock the colors
поднять национальный флаг — hoist the national colors
поднимать флаг; поднять флаг — make the colors
демонстрировать флаг; показывать флаг — show the colors
расцвечиваться флагами; поднимать флаг — display the colors
- pennant |ˈpenənt|  — вымпел, флаг, флажок, знамя, шкентель
- jack |dʒæk|  — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, компенсатор, гюйс, рычаг
государственный флаг Соединённого королевства — Union /British/ Jack
- toggle |ˈtɑːɡl|  — переключатель, тумблер, коленчатый рычаг, колено, флаг, костыль
- indicator |ˈɪndɪkeɪtər|  — индикатор, указатель, стрелка, счетчик, флаг
- pennon |ˈpenən|  — вымпел, флажок, флаг
- colours |ˈkʌlərz|  — расцветка, флаг, знамя
показывать флаг — show colours
- bunting |ˈbʌntɪŋ|  — овсянка, лапочка, флаги, обратный иммельман, флагдук, материя для знамен
- Union flag  — флаг

Смотрите также

флаг Франции — the French tricolour
флаг фортуны — wheel bit
подробности; флаг — granularity bit
приспускать (флаг) — half-mast
поднять паруса [флаг] — to put up the sails [a flag]
флаг повышенной яркости — high intensity bit
спустить шлюпку [флаг, паруса] — to lower a boat [a flag, the sails]
флаг режима пользователя/супервизора — user/supervisor bit
программа, распознающая флаг завершения — close-aware application
признак или флаг секретности (в сообщении) — security firmware
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- standard |ˈstændərd|  — стандарт, эталон, норма, норматив, знамя, штандарт, образец, класс
- checkbox |ˈtʃekbɑːks|  — флажок
×