Значок - перевод с русского на английский
badge, ensign, ideograph
Основные варианты перевода слова «значок» на английский
- badge |bædʒ| — знак, значок, бляха, символ, кокарда, признакзначок отличного стрелка — marksman badge
поддельный значок шерифа — a phoney sheriff's badge
значок за отличную стрельбу — shooting badge
значок с фамилией участника мероприятия — name badge
идентификационный значок штатных сотрудников — employee identification badge
Смотрите также
наградной значок Золотая звезда на лацкане — gold star lapel button
лента ордена Подвязки; значок трезвенника; отличие — blue riband
диакритический значок огласовки (в семитских языках) — vowel point
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- pin |pɪn| — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болтзначок диска — drive icon
сменить значок — change icon
значок вибрации — vibration icon
вторичный значок — icon overlay
накладной значок — overlay icon
значок документа — document file icon
анимированный значок — icon character
пиктограмма дисковода; значок диска — disk drive icon
пиктограмма программы; значок программы — program icon
уведомляющая пиктограмма; значок-индикатор — notification icon
представить окна в виде пиктограммы; свернуть окно в значок — reduce window to icon
Примеры со словом «значок»
Тренеру команды вручили памятный значок.
The team's coach was given a plaque.
Он вытащил значок и сказал, что он из полиции.
He pulled out his badge and said he was a cop.
Секретарша взглянула на мой значок посетителя.
The receptionist glanced at my visitor's badge.
К его одежде был прикреплен значок с его именем.
He was wearing a badge with his name on.
Перетащите этот значок в правый нижний угол экрана.
Drag this icon to the lower right hand corner of the screen.
Дважды нажмите на значок, чтобы запустить приложение.
Double-click on an icon to launch an application.
Ему вручили памятный значок в честь тридцатилетия службы.
They gave him a plaque in honor of his 30 years of service.
Нажав на этот значок, вы вернётесь к предыдущей веб-странице.
Clicking on the icon will take you back to the previous web page.
Выберите значок принтера, а затем щёлкните левой кнопкой мыши.
Select the printer icon and then click the left mouse button.
На ней был значок с надписью “Поддержите местную библиотеку!”
She was wearing a badge that read “Support your local library.”
Он получил особую членскую карточку и клубный значок на лацкан.
He received a special membership card and a club pin onto his lapel.
Нажмите на этот значок, чтобы открыть программу электронной почты.
Click on the icon to open your e-mail program.
