Циферблат - перевод с русского на английский
dial, face, clock face, clock, scaleplate, watch face
Основные варианты перевода слова «циферблат» на английский
- dial |ˈdaɪəl| — циферблат, диск, солнечные часы, лимб, круговая шкала, горный компас циферблат — index dial
циферблат индикатора — gauge dial
градуированный циферблат — divided dial
- face |feɪs| — лицо, грань, лик, циферблат, выражение лица, торец, физиономия циферблат индикатора — gauge dial
градуированный циферблат — divided dial
светящийся циферблат часов — luminous dial of the clock
фосфоресцирующий циферблат — blackout dial
циферблат измерителя прилива — tide dial
циферблат медленной настройки — slow motion dial
контрольный циферблат взвешивающей воронки — check weigh hopper dial
циферблат с двумя шкалами; двойной циферблат — double dial
часовой циферблат; циферблат часов; циферблат — clock dial
циферблат анемометра; ветроуказатель; анемоскоп — wind dial
фосфоресцирующий циферблат; светящийся циферблат — black-out dial
наносить отметки на циферблат; градуировать шкалу — place a scale on a dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счётчика — counting dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счетчика — meter dial
циферблат под стеклянной крышкой; шкала прибора под стеклом — glassed dial
циферблат измерительного прибора; шкала измерительного прибора — gage dial
светящаяся шкала прибора; освещённая шкала прибора; циферблат с подсветкой — illuminated dial
ещё 15 примеров свернуть фосфоресцирующий циферблат — blackout dial
циферблат измерителя прилива — tide dial
циферблат медленной настройки — slow motion dial
контрольный циферблат взвешивающей воронки — check weigh hopper dial
циферблат с двумя шкалами; двойной циферблат — double dial
часовой циферблат; циферблат часов; циферблат — clock dial
циферблат анемометра; ветроуказатель; анемоскоп — wind dial
фосфоресцирующий циферблат; светящийся циферблат — black-out dial
наносить отметки на циферблат; градуировать шкалу — place a scale on a dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счётчика — counting dial
шкала электросчётчика; циферблат счётчика; шкала счетчика — meter dial
циферблат под стеклянной крышкой; шкала прибора под стеклом — glassed dial
циферблат измерительного прибора; шкала измерительного прибора — gage dial
светящаяся шкала прибора; освещённая шкала прибора; циферблат с подсветкой — illuminated dial
циферблат часов — the face of a clock
циферблат спидометра; шкала спидометра — speedometer face
астрономическое время; часовой циферблат; форма циферблата — clock face
- clock |klɑːk| — часы, циферблат, стрелка, спидометр, рожа, физия, счетчик такси циферблат спидометра; шкала спидометра — speedometer face
астрономическое время; часовой циферблат; форма циферблата — clock face
циферблат, показывающий оставшееся время на атаку — shot clock
условный часовой циферблат для корректирования огня с воздуха — target-aircraft-battery clock
условный часовой циферблат для корректирования огня с воздуха — target-aircraft-battery clock
Смотрите также
циферблат прибора — indicating head
круговая шкала; циферблат; лимб — round scale
астрономическое время; циферблат — clock-face
круговая шкала; циферблат; лимб — round scale
астрономическое время; циферблат — clock-face
Примеры со словом «циферблат»
Светящийся циферблат часов показывал, что сейчас без пяти семь.
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.
Освещённый циферблат её часиков показывал двадцать минут второго.
The lighted dial of her watch said 1.20.
Средняя сцена имеет по кругу с каждой стороны, а на западной - циферблат часов.
The middle stage has a roundel on each side, the one on the west containing a clock face.
