Четкость - перевод на английский с примерами

definition, clarity, precision, legibility, preciseness, neatness

- definition |ˌdefɪˈnɪʃn|  — определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность
цветовая чёткость — color definition
яркостная чёткость — brightness definition
чёткость изображения — definition quality
ещё 9 примеров свернуть
- clarity |ˈklærətɪ|  — ясность, четкость, прозрачность, чистота, доходчивость
чёткость разделения — clarity of separation
чёткость шрифта или текста; чёткость шрифта — clarity of type
чёткость шрифтового оформления; чёткость оттиска — clarity of typography
- precision |prɪˈsɪʒn|  — точность, четкость, аккуратность, меткость
точность /чёткость/ движений — precision in movement
- legibility |ˌledʒəˈbɪlətɪ|  — разборчивость, четкость
чёткость маркировки — legibility of the marking
различимость символа; различимость буквы; чёткость символа — legibility of letter
разборчивость информации на дисплее; чёткость информации на дисплее — display legibility
- preciseness |prɪˈsaɪsnəs|  — точность, четкость, пунктуальность, педантичность, аккуратность
- neatness |ˈniːtnəs|  — аккуратность, опрятность, четкость, чистоплотность, ловкость, искусность
логическая четкость — logical neatness
- relievo |rɪˈliːvəʊ|  — рельеф, рельефность, облегчение, контраст, четкость, характер местности

Смотрите также

чёткость экрана — screen fineness
чёткость сепарирования — fineness of separation
чёткость в углах изображения — corner detail
чёткость сигнала; точность сигнала — signal fidelity
чёткость математического доказательства — the elegance of a mathematical proof
чёткость по вертикали; вертикальная чёткость — vertical detail
чёткость погоноразделения; чёткость погоноотделения — fractioning efficiency
видимая разрешающая способность; визуальная чёткость — apparent resolution
эффективность ректификации; чёткость погоноразделения — fractionation efficiency
чёткость изображения местности; ясность изображения местности — scene brightness
четкость срабатывания; позитивные действия; позитивное действие — positive action
разрешение изображения; чёткость изображения; резкость изображения — image resolution

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- relief |rɪˈliːf|  — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефность, утешение
- clearness |ˈklɪrnəs|  — ясность
- accuracy |ˈækjərəsɪ|  — точность, правильность, аккуратность, меткость, тщательность
чёткость произношения — accuracy of pronunciation
- readability |ˌriːdəˈbɪlətɪ|  — удобочитаемость, читабельность
- acutance  — резкость
- sharpness |ˈʃɑːrpnəs|  — острота, сметливость
чёткость ректификации — sharpness of rectification
чёткость курсового сигнала — course sharpness
повышать чёткость изображения — improve image sharpness
ещё 5 примеров свернуть
- sharper |ˈʃɑːrpər|  — шулер, жулик, мошенник
- crisp |krɪsp|  — хрустящий картофель, хрустящая корочка
- sharpen |ˈʃɑːrpən|  — точить, оттачивать, заострять, обострять, наточить, очинить
×