Шествие
cortege, demo
триумфальное шествие науки — the triumphant progress of knowledge
замыкать шествие; идти сзади — follow in the rear
праздничное шествие спасателей — surf carnival
замыкать шествие; замыкать колонну — close the rear
факельное шествие — torchlight procession
возглавлять шествие — lead a procession
карнавальное шествие — carnival procession
полиция запретила шествие — the police vetoed the procession
Примеры со словом «шествие»
Шествие науки сдержать нельзя.
You can't control the march of science.
Шествие проходило на Пятой авеню.
The march went up Fifth Avenue.
Шествие возглавляла пожарная машина.
A firetruck was leading the parade.
Конгресс мог запретить всё шествие в целом.
Congress could ban the procession altogether.
На это шествие приходят посмотреть целыми деревнями.
Entire villages come to see the parade.
Торжества начались с шествия по городу.
The festivities started with a procession through the town.
Мы стояли и аплодировали проходящему мимо параду /шествию/.
We stood and applauded as the parade went by.