Will

 30
Добавить в упражнения  Добавить в словарь
амер.  |wɪl|  американское произношение слова will
брит.  |wɪl|  британское произношение слова will
Russian  English 
воля, желание, завещание, волеизъявление, хотеть, желать, завещать, проявлять волю
- выражает желание, стремление, намерение, склонность
- выражает решимость
- выражает просьбу, приглашение или предложение (в вежливой форме)
- выражает распоряжение или приказание
- выражает возможность, способность
ещё 4 варианта
- завещать
- заставлять; внушать
- книжн. возвыш. проявлять волю, желание; хотеть, желать
- воля; сила воли
- желание, воля
- энергия, энтузиазм; интерес
- завещание, последняя воля (тж. юр. last will and testament)
- диал. блуждающий огонёк
- арх. просьба; приказ

прилагательное

- диал. заблудившийся, сбившийся с пути
- растерянный, запутавшийся

Наиболее часто слово will используется в виде вспомогательного (модального) глагола. Для него существуют следующие формы:

2-я ф. (past tense): would
отрицательные формы: will not / won't

Формы слова для простого глагола приведены в нижней части страницы.

Мои примеры

В выражениях, идиомах и прочем

of one's own free will — добровольно, по собственному желанию, волеизъявлению  
at will! — воен. одиночный огонь! (команда)  
to take the will for the deed — быть благодарным за одно только желание помочь; довольствоваться чьими-л. обещаниями /посулами/  
where there's a will, there's a way — посл. где хотение, там и умение  
to work /to have/ one's will — делать по-своему  
to work one's will upon smb. — навязать кому-л. свою волю  
to be at smb.'s will — быть в чьём-л. распоряжении /в чьих-л. руках/  
with the best will (in the world) — как бы нам этого ни хотелось  
such is our will and pleasure — возвыш. такова наша воля и приказание  

Примеры с переводом

The King wills it.

Такова воля короля.

He has no will of his own.

У него нет своей воли. / Он не имеет собственного мнения. / Он безвольный человек.

Where there is a will there is a way.

Было бы желание, а возможность найдётся. (посл.)

All shall be as God wills.

Всё будет так, как хочет Бог.

He made a will only days before his death.

Он составил завещание лишь за несколько дней до смерти.

In her will, she asked that her money be donated to the church.

В своём завещании она попросила, чтобы её деньги были пожертвованы церкви.

She was willing herself not to cry.

Она изо всех сил старалась не заплакать.

God wills our existence.

Бог желает нашего существования. / Мы существуем по воле Божией.

He willed his entire estate to her.

Он завещал ей всё своё состояние.

This action was willed and intended.

Этот поступок был обдуманным и преднамеренным.

Where there's a will there's a way.

Было бы желание, а способ найдётся. (поговорка)

Mr. Lake had certainly a will to enter into arrangements with him.

У мистера Лэйка явно было желание с ним договориться.

Однокоренные и родственные слова

willful  — умышленный, преднамеренный, своевольный, своенравный, упрямый
willed  — волевой, завещанный, добровольный

Формы слова

verb
I/you/we/they: will
he/she/it: wills
ing ф. (present participle): willing
2-я ф. (past tense): willed
3-я ф. (past participle): willed
noun
ед. ч.(singular): will
мн. ч.(plural): wills
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo