Словосочетания
you
are to
blame —
вы должны нести ответственность do as you
are told —
делайте, что вам велят /как вам говорят/ clothes are too big —
одежда слишком велика are path —
путь тока дуги are zeros —
быть нулями; суть нули there are —
имеются are zeroes —
быть нулями; суть нули we
are kin —
а) мы родственники; б) у нас родственные души chances are —
скорее всего as
they are —
как есть, тель-кель we
are done —
мы кончили are defined —
определены how
are you —
как вы поживаете here you
are —
вот то что вам нужно; вот, пожалуйста; вот возьмите you
are thro —
абонент у телефона you
are thru —
абонент у телефона; говорите attached are —
к настоящему прилагается; ниже прилагаются; направляем Вам who
are you? —
кто вы? you
are made —
ты добился, чего хотел; (можешь считать, что) у тебя всё в порядке are you ill? —
No, why? they are off —
они отправились are parallel —
расположены параллельно there are no —
нет there you
are —
а) вот вы где!; б) вот и вы!; в) вот вам; держите, получайте; г) дело сделано; вот и всё, вот как обстоят дела; just press the button, and there you are we
are undone —
мы погибли are defaulted —
получать значения, принятые по умолчанию both are busy —
оба они заняты here they are —
вот и они you
are thro' —
абонент у телефона are you
deaf? —
ты что, оглох? Автоматический перевод (AI)
есть к чему
Примеры
Pianos are toned.
Фортепиано настроены.
The horses are to.
Лошади готовы.
The dead are to uprise.
Мёртвые восстанут.
The stakes are too high.
Ставки слишком высоки.
We are kin.
Мы в родстве.
Are you OK?
Ты в порядке?
How are you?
Как поживаете? / Как дела? / Как жизнь?
Are you nuts?
Ты что, рехнулся? / Ты что, чокнутый?
We are undone.
Мы погибли.
You are a one!
Ну ты даёшь! (брит.)
Are you drunk?
Ты что, пьян?
Are you hungry?
Есть хочешь? / Ты голоден?
You are joking!
Быть того не может! / Шутишь?!
Jokers are wild.
Джокеры могут заменять любую другую карту.
Hi! How are you?
Привет! Как дела?
How old are you?
Сколько вам лет?
Words are cheap.
Слова ничего не стоят.
You are mistaken.
Вы ошибаетесь.
You are pathetic.
Ты жалок.
The odds are 6-1.
Шансы — шесть против одного.
All bets are off.
Ставки сделаны. / Жребий брошен. / Всё отменяется.
Decks are afloat.
Палубы залиты [затоплены] водой.
Are they an item?
У них роман?
How tall are you?
Какой у тебя рост?
We are not amused
Нам не смешно
We are great pals.
Мы большие друзья.
How are you doing?
Как у вас дела?
Ah! There you are!
А! Вот ты где!
What sign are you?
Кто вы по гороскопу?
How heavy are you?
Сколько вы весите?
ещё 23 примера свернуть Примеры, ожидающие перевода
We are ready. 
Are you awake?
Are you Jewish?
Are you scared?
Are you single?
Hi, how are you?
Are you injured?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
