Parallel - перевод, произношение, транскрипция

 2 976
y  *
амер.  |ˈpærəlel|  американское произношение слова parallel
брит.  |ˈpærəlel|  британское произношение слова parallel
Russian  English 
параллельный, параллельно, параллель, аналогия
- параллельный
- аналогичный, подобный, похожий
- часто параллельная линия
- параллель (тж. геогр.)
- соответствие, аналогия, параллель
- эл. параллельное соединение
- полигр. знак ||
- воен. параллель (в фортификации)
- проводить параллель (между чем-л.), сравнивать (что-л.); сравнивать (с чем-л.)
- соответствовать
- обыкн. амер. быть параллельным, проходить параллельно
- эл. присоединять параллельно; шунтировать

Мои примеры

Словосочетания

a gymnast who can handle even the most demanding moves on the parallel bars with total ease — гимнаст, который с лёгкостью может выполнять даже самые сложные элементы на брусьях  
a movie in which otherworldly beings live among us in a parallel universe — кино, в котором потусторонние существа живут среди нас, в параллельной вселенной  
to draw an analogy / parallel — проводить аналогию, параллель  
to draw a parallel — проводить параллель  
in a parallel way — параллельно  
standard parallel — стандартная параллель  
topologically parallel — топологически паралелльный  
to be parallel to /with/ smth. — быть расположенным параллельно чему-л.  
parallel process — параллельный процесс  
parallel market — параллельный рынок  
parallel by character — параллельный по знакам  
strictly parallel — строго параллельный  

Примеры

There are significant parallels with 1980s.

Всё очень похоже на то, как было в восьмидесятых.

Two parallel bridges span the river.

Два моста, расположенных параллельно друг другу, соединяют берега реки.

This trail was parallel to the border.

След шёл параллельно границе.

The river splits into its two parallel ranges.

Река разделяется на два параллельных русла.

She is convinced that parallel universes exist.

Она уверена в том, что параллельные миры существуют.

Lines AB and CD are parallel.

Прямые AB и CD параллельны.

There are many parallels between the stories.

Между этими историями есть множество параллелей.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Their roles are paralleled by ours

They paralleled the ditch to the highway

The poverty of hill farmers had no parallel.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

parallelism  — параллелизм
parallels  — параллельная линия
paralleling  — запараллеливание, либо подобное, соответствующий
parallelize  — проводить параллель, находить соответствие, соответствовать, распараллеливать

Формы слова

verb
I/you/we/they: parallel
he/she/it: parallels
ing ф. (present participle): paralleling
2-я ф. (past tense): paralleled
3-я ф. (past participle): paralleled
noun
ед. ч.(singular): parallel
мн. ч.(plural): parallels
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×