Russian English
сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать, сказываться
неправильный глагол
- past и p. p. от tell
Мои примеры
Словосочетания
an intractable child who deliberately does the opposite of whatever he is told — трудный ребёнок, который нарочно делает всё наоборот
He told jokes as an icebreaker. — Он травил анекдоты, чтобы разрядить обстановку.
Uncouthly, he told stories that made everybody at the table wince. — Не стесняя себя приличиями, он рассказывал истории, от которых передёргивало всех, кто сидел за столом.
oft-told — неоднократно (рас)сказанный
twice told tale — старая история
he told us his adventures — он рассказал нам о своих приключениях
he told me what was what — он меня ввел в курс дела
who the devil told you that — кто, черт побери, сказал тебе это?
told in confidence — конфиденциально; по секрету
he can be told by his dress — его можно отличить или узнать по одежде; его можно отличить по одежде
he told me he was only fifty! — да он говорил мне, что ему только пятьдесят!
a twice-told tale — старая история
as-told-to book — книга, созданная писателем по устным рассказам или запискам известной личности
He told jokes as an icebreaker. — Он травил анекдоты, чтобы разрядить обстановку.
Uncouthly, he told stories that made everybody at the table wince. — Не стесняя себя приличиями, он рассказывал истории, от которых передёргивало всех, кто сидел за столом.
oft-told — неоднократно (рас)сказанный
twice told tale — старая история
he told us his adventures — он рассказал нам о своих приключениях
he told me what was what — он меня ввел в курс дела
who the devil told you that — кто, черт побери, сказал тебе это?
told in confidence — конфиденциально; по секрету
he can be told by his dress — его можно отличить или узнать по одежде; его можно отличить по одежде
he told me he was only fifty! — да он говорил мне, что ему только пятьдесят!
a twice-told tale — старая история
as-told-to book — книга, созданная писателем по устным рассказам или запискам известной личности
Примеры с переводом
He told us the story.
Он рассказал нам эту историю.
You already told me that.
Ты мне это уже говорил.
He told us he would come.
Он сказал нам, что придёт.
They told us to wait.
Они приказали нам ждать. / Нам велели подождать.
He told a funny story.
Он рассказал смешную историю.
She told him to kill the lights.
Она велела ему выключить свет.
He told a thumping lie.
Он нагло соврал.
Примеры, ожидающие перевода
She told me every detail of her trip.
Really, Larry, you might have told me!
I told them they could stick their job.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
untold — нерассказанный, бессчетный, несосчитанный, нераскрытый