At heel
Словосочетания
out at heel — с продранными пятками; очень бедно одетый; живущий в нищете
out at heels — с продранными пятками; очень бедно одетый; живущий в нищете
down at heel — а) в стоптанных башмаках; б) неряшливо /небрежно/ или бедно одетый; обтрёпанный
down at heels — бедно или неряшливо одетый; со стоптанными каблуками; жалкий
out at heel(s) — а) с продранными пятками, в дырявых чулках или носках; б) нищенски /очень бедно/ одетый; живущий в нужде /нищете/
be down at heel — иметь жалкий
to be down at heel — быть поношенным, потрёпанным (об одежде); быть стоптанным (об обуви); иметь жалкий, нищенский вид (о человеке)
have heart at heels — душа в пятки ушла
at the heel — под пятой
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
My shoes have worn down at the heel.
У моих ботинок стоптаны каблуки.
The shoes were worn down at the heels.
Каблуки у туфель были стоптаны.
He could hear the dog trotting at his heels.
Он слышал, что собака бежит за ним по пятам.
The postman ran away with the dog nipping (away) at his heels.
Почтальон убегал, а за ним по пятам гналась собака.
The dog was tagging at their heels. *
Собака не отставала от них ни на шаг.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The puppy nipped at my heels. 
The dog started snapping at my heels.
A small white dog yapped at our heels.
He kicked the yapping cur that was biting at his heels.
...a down-at-the heels health club where most of the lockers look to be unusable...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.