At job
Словосочетания
to sap at a job — корпеть над работой
be new at the job — впервые браться за данную работу
to be new at the job — впервые браться за данную работу
leather away at the job — работать засучив рукава; работать на совесть
keep people at their jobs — заставлять людей продолжать работу
to keep people at their jobs — заставлять людей продолжать работу
I am willing to take a fling at any job — я готов попробовать свои силы на любой работе
I shall give you a shot at this job first — сначала я дам вам возможность попробовать /испытать/ себя на этой работе
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She gained a lot of experience at that job.
Она накопила большой опыт в этой работе.
He has delusions about how much money he can make at that job.
Он заблуждается насчет того, сколько денег сможет заработать на этой работе.
He just slops around picking at jobs and not settling to anything in particular. *
Он ничем особенно не интересуется - мотается с места на место и никак не может решить, что ему нужно.
She was working at two jobs.
Она работала на двух работах.
How long have you been employed at this job?
Как долго вы работаете на этой должности?
The simple fact is, he's not very good at his job.
Факт в том, что он не очень хорошо справляется со своей работой.
He worked at two jobs in order to eke his income out.
Он работал на двух работах, чтобы хоть как-то "держаться на плаву".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She is brilliant at her job. 
He is an old hand at this job.
He gave notice at his job yesterday.
She gave notice at her job yesterday.
She's overworking herself at two jobs.
If I were you, I'd jump at that job offer.
He was tired of the routine tasks at his job.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.