Avant

*

Словосочетания

en avant — вперёд!
avant corps — выступающая часть здания; выступающий фасад; выступ на фасаде
avant-corps — выступающая часть здания; выступающий фасад; выступ на фасаде
avant garde — авангардистский
avant-garde — авангардистский; авангардный; авангард
avant gardism — авангардизм
avant-gardism — авангардизм
avant gardist — авангардистский; авангардист
avant-gardist — художник-авангардист; авангардистский
avant-project — проектные изыскания; детальные изыскания
ещё 20 примеров свернуть

Примеры

The film has an avant-garde flavor.

Фильм пропитан авангардистским духом.

New York is the international capital of the musical avant-garde.

Нью-Йорк - международная столица музыкального авангарда.

His avant-garde music, sometime cousin to jazz, had limited appeal.

Его авангардная музыка, местами напоминающая джаз, привлекала далеко не всех.

The contemporary avant-garde composers all concur in the principle of the triad.

Всех современных авангардистских композиторов роднит принцип триады.

They were avant-garde artists who were scorned by the bourgeoisie as talentless decadents.

Это были художники-авангардисты, которых буржуазия презирала как бездарных декадентов.

Примеры, ожидающие перевода

She joined an avant-garde theatre group in New York.  

She belongs to a small coterie of avant-garde artists.  

Avant-garde art is not always understood by the masses.  

Her fashion designs are too avant-garde for most people.  

His designs were too avant-garde for the general public.  

His paintings were considered avant-garde for their time.  

The museum has a collection of Petrograd avant-garde art.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.