Be in the mood
Словосочетания
be in the mood for — быть расположенным
to be in the mood for smth. — быть расположенным к чему-л.
to be in the mood to do smth. — быть расположенным что-л. сделать
be in mating mood — быть в половой охоте; быть в течке
be in festive mood — быть в приподнятом настроении; быть в праздничном настроении
be in a nasty mood — быть в раздражении; злиться
to be in a bad mood — быть в плохом настроении
to be in mating mood — быть в половой охоте; быть в течке
be in a serious mood — быть серьёзно настроенным
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
mood — настроение, лад, наклонение, расположение духа, тональность
Примеры
He was in a mellow mood.
У него было умиротворённое состояние.
She was in a talky mood.
Ей хотелось поболтать.
Phil was in buoyant mood.
Фил был в приподнятом настроении.
She was in a festive mood.
Она была в праздничном /приподнятом/ настроении.
The boss is in a bad mood.
Шеф в плохом настроении.
She was in an amiable mood.
Она была в добродушном настроении.
I was in no mood for a joke.
Мне было не до шуток. / Я был не в настроении шутить.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He was in a gloomy mood. 
He was in a filthy mood.
He was in a somber mood.
He was in a pensive mood.
She was in a buoyant mood.
She is in a bad mood today.
She is in a good mood today.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.