Beat into
Словосочетания
beat into — смешать, взбивая; вколачивать; вдалбливать
beat into fits — легко победить
beat into leaf — расплющивать металл; расплющивать в лист; ковать на пластину
to beat into leaf — расплющивать металл
beat somebody into fits — победить; разбить
beat swords into plowshares — перековать мечи на орала
beat swords into ploughshares — перековать мечи на орала
to beat smth. into one's head — вбить себе в голову что-л.
I can't beat it into his head — никак не могу втолковать ему это
beat swords into plough-shares — перековать мечи на орала
to beat swords into ploughshares — библ. перековать мечи на орала
to beat swords into ploughshares библ. — перековать мечи на орала
beat into fits — легко победить
beat into leaf — расплющивать металл; расплющивать в лист; ковать на пластину
to beat into leaf — расплющивать металл
beat somebody into fits — победить; разбить
beat swords into plowshares — перековать мечи на орала
beat swords into ploughshares — перековать мечи на орала
to beat smth. into one's head — вбить себе в голову что-л.
I can't beat it into his head — никак не могу втолковать ему это
beat swords into plough-shares — перековать мечи на орала
to beat swords into ploughshares — библ. перековать мечи на орала
to beat swords into ploughshares библ. — перековать мечи на орала
Автоматический перевод (AI)
вбивать, вколачивать
Перевод по словам
Примеры
The ship will be beaten into toothpicks.
Корабль разобьётся в щепки.
The prisoners were beaten into submission.
Заключённых силой заставили подчиниться.
I can't seem to beat it into his head. *
Я никак не могу вдолбить это ему в голову.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
My father beat into me the importance of honesty. 
How many times do I have to beat it into your head that you must finish your homework?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.