Breakaway
9 469
амер. |ˈbreɪkəweɪ| 
брит. |ˈbreɪkəweɪ|
Russian English 
отколовшийся, отрыв, отход, уход от защиты
прилагательное ↓
- отколовшийся
существительное ↓
- отход (от традиций и т. п.)
- воен., спорт. отрыв
- «беглец» (велосипедист, оторвавшийся от группы гонщиков)
- ав. выход самолёта из общего строя, отваливание
- выход (из партии и т. п.)
- раскол; откол (фракции)
- австрал. отставание скота от стада; пропажа скота из стада
- воен., спорт. отрыв
- «беглец» (велосипедист, оторвавшийся от группы гонщиков)
- ав. выход самолёта из общего строя, отваливание
- выход (из партии и т. п.)
- раскол; откол (фракции)
- австрал. отставание скота от стада; пропажа скота из стада
Мои примеры
Словосочетания
breakaway group — отколовшаяся группа 
breakaway phase — явление отслаивания
breakaway phenomenon — ощущение одиночества
breakaway power — сила страгивания
breakaway release of fission gas — выброс газообразных продуктов деления
breakaway release — залповый выброс
breakaway safety device — устройство аварийного отключения; устройство аварийного
breakaway sign post — ударобезопасная опора дорожного знака
breakaway speed — скорость начала срабатывания ограничителя подачи топлива
tractor breakaway valve — клапан аварийной системы торможения прицепа
breakaway phase — явление отслаивания
breakaway phenomenon — ощущение одиночества
breakaway power — сила страгивания
breakaway release of fission gas — выброс газообразных продуктов деления
breakaway release — залповый выброс
breakaway safety device — устройство аварийного отключения; устройство аварийного
breakaway sign post — ударобезопасная опора дорожного знака
breakaway speed — скорость начала срабатывания ограничителя подачи топлива
tractor breakaway valve — клапан аварийной системы торможения прицепа
Примеры с переводом
A breakaway faction formed a new party.
Одна из отколовшихся фракций основала новую партию.
He led a breakaway from the Communist Party.
Он возглавил раскол Коммунистической партии.
Hundreds of miners joined the breakaway union.
К отколовшемуся профсоюзу присоединились сотни шахтёров.
His work marks a breakaway from traditional building styles.
Его работа знаменует собой отход от традиционных строительных стилей.
They held talks with representatives of the breakaway faction.
Они провели переговоры с представителями отколовшейся фракции.
