Перевод "Bring in" на русский с транскрипцией

Bring in

y  *
амер.  |ˈbrɪŋ ɪn|
брит.  |brɪŋ ɪn|
Russian  English 
приносить, вводить, вносить, ввозить, выносить, импортировать, пригонять в
- вводить
- вносить (на рассмотрение)
- импортировать
- юр. выносить (приговор, решение)
- собирать урожай
- ввести кого-л. в дело, привлечь
- задерживать, арестовывать
- (on) разрешить принять участие

Мои примеры

Словосочетания

to bring in (a verdict of) guilty — выносить обвинительный приговор  
to bring in an indictment against smb. — предъявить кому-л. обвинение  
to bring in / earn royalties — приносить гонорар  
bring in a bill — внести законопроект  
bring in cable from the outside — заводить кабель с внешней стороны  
bring in custody — арестовывать  
bring in customs — вводить обычаи  
bring in era — открыть новую эру  
bring in evidence — представить в качестве доказательства  
bring in fire — открывать огонь по сигналу; открывать огонь по вызову  

Примеры с переводом

We need to bring in some new blood and fresh ideas.

Нам нужно привлечь новую кровь и свежие идеи.

She's bringing in good money selling houses.

Она зарабатывает хорошие деньги, занимаясь продажей домов.

The policeman brought in two boys whom he had caught stealing.

Полицейский привёл в участок двух мальчиков, которых он поймал на воровстве.

The influence of the Far East has brought in many new fashions.

Влияние Дальнего Востока принесло много новых модных течений.

The sale brought in over $250.

Прибыль от продаж составила более 250 долларов.

We may have to bring extra workers in to help us with this big job.

Нам придётся нанять ещё рабочих, чтобы справиться с этим большим заданием.

Bring in this coupon for a free oil change.

Предъявите этот купон для бесплатной замены масла.

ещё 7 примеров свернуть
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo