Перевод "Chaff" на русский с транскрипцией и произношением

Chaff

 16 404
y  *
амер.  |tʃæf|  американское произношение слова chaff
брит.  |tʃɑːf|  британское произношение слова chaff
Russian  English 
мякина, отбросы, сечка, соломенный, подшучивать, дразнить
- мякина
- мелко нарезанная солома, сечка
- высевки
- костра, кострика (отходы трепания и чесания)
- отбросы; нечто легковесное, наносное, не имеющее ценности
- разг. подшучивание, поддразнивание
- дипольные отражатели
- разг. подшучивать, (добродушно) посмеиваться (над кем-л.)
- смеяться, шутить

Мои примеры

Словосочетания

a coworker who likes to chaff at others' expense, and this often results in hurt feelings — коллега, который любит подшутить над другими, и это часто приводит к обидам  
the separation of wheat from chaff — отделение пшеницы от мякины  
to separate / sort the wheat from the chaff — отделить зёрна от плевел  
old bird is not caught with chaff — старого воробья на мякине не проведёшь  
chaff deployment — создание облака дипольных отражателей; рассеивание дипольных отражателей  
chaff dropping — разбрасывание дипольных отражателей; сбрасывание дипольных отражателей  
chaff echo signal — эхо-сигнал от дипольных отражателей  
chaff echo — эхо-сигнал от дипольных отражателей; эхосигнал от дипольных отражателей  
chaff ejection by intervals — разбрасывание дипольных отражателей очередями  
chaff ejection by salvoes — разбрасывание дипольных отражателей очередями  
chaff ejection — сбрасывание дипольных противорадиолокационных отражателей  
chaff ejector — автомат сбрасывания дипольных отражателей  

Примеры с переводом

Twelve books of mine - mere chaff and draff, much better burnt.

Двенадцать написанных мной книг - просто макулатура, которую лучше сжечь.

He chaffed her about the brightly colored shirt she had received as a gift.

Он подтрунивал над ней из-за яркой рубашки, которую она получила в подарок.

Harvesters winnowed the chaff from the wheat.

Комбайны отвеяли пшеницу от половы.

Возможные однокоренные слова

chaffer  — торг, спор, торговаться, выторговывать
chaffy  — пустой, негодный, покрытый мякиной
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo