Choking

choke
y  *
амер.  |ˈtʃəʊkɪŋ|  американское произношение слова choking
брит.  |ˈtʃəʊkɪŋ|  британское произношение слова choking
- используется как ing форма глаголаto choke
удушье, удушение, засорение, забивка, задыхающийся, удушливый, душащий
- удушье, удушение
choking sensation — ощущение удушья
choking fit — приступ удушья
- засорение, забивка; загромождение
choking of crossings — дор. закупорка перекрёстков (транспортом)
- спец. поглощение, глушение
- задыхающийся (от волнения)
in a choking voice — прерывающимся голосом
- удушливый, душащий; душный
choking gas — воен. отравляющее вещество удушающего действия

Мои примеры

Словосочетания

the choking cloud of dust — удушливое облако пыли  
choking odor — удушающий запах  
line choking coil — линейный электрический реактор; линейный реактор  
aerodynamic choking — аэродинамический кризис течения  
choking lines of communication — нарушение подвоза  
choking mach number — число м при запирании аэродинамической трубы; запирающее число м  
choking of crossings by turning vehicles — закупорка перекрёстков машинами, делающими поворот  
choking phenomenon — запирание потока  
choking plane — плоскость критического сечения; плоскость запирания потока  
choking resistance — реактивное сопротивление  

Примеры с переводом

The smoke was choking me.

Дым душил меня. / Дым не давал мне дышать. / От дыма я задыхался.

He was choking with rage.

Он задыхался от ярости.

We were choking on fumes.

Мы задыхались от выхлопных газов /от дыма/.

There is no evidence that the choking was done by the accused.

Нет никаких доказательств того, что удушение было совершено обвиняемым.

His hands were round her throat, choking her.

Он душил её, схватив руками за горло.

I felt as if there was a weight on my chest, choking me.

Мне казалось, будто что-то тяжёлое лежит у меня на груди и не даёт мне дышать.

He gulped for help after choking on a big piece of meat.

Подавившись большим куском мяса, он, задыхаясь, позвал на помощь.

If a choking person is insensible, you should lay them down on their back before performing the Heimlich maneuver.

Если человек, который подавился потерял сознание, необходимо положить его на спину, а затем применить метод Хаймлиха. (резко надавить на диафрагму)

Примеры, ожидающие перевода

The thick smoke was choking me.

Weeds were choking the stream.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

choke back — подавлять, чувства, сдерживать
choke down — с трудом проглатывать, с трудом подавлять
choke in — воздерживаться от разговора, держать язык за зубами
choke off — заставить отказаться, отделаться от, устранять
choke up — держать язык за зубами, засорять, заглушать, заносить, загромождать, запруживать

Возможные однокоренные слова

choker  — колье, душитель, стоячий воротник, короткое ожерелье, белый галстук
chokingly  — задыхаясь, прерывающимся голосом
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo