Перевод "Circumstantial" на русский с транскрипцией и произношением
Circumstantial
9 715
амер. |ˌsɜːrkəmˈstænʃl| 
брит. |sɜːkəmˈstænʃ(ə)l|
Russian English 
косвенный, обстоятельный, привходящий, подробность, деталь, привходящий момент
прилагательное ↓
- подробный, обстоятельный
- грам. обстоятельственный, распространительный (о дополнении)
circumstantial report — обстоятельный доклад 
circumstantial detail — масса подробностей
circumstantial diagnosis — диагноз с учётом побочных симптомов
- случайный; привходящий (об обстоятельстве)circumstantial detail — масса подробностей
circumstantial diagnosis — диагноз с учётом побочных симптомов
things essential and things circumstantial — существенное и несущественное; вечное и преходящее
- зависящий от обстоятельств- грам. обстоятельственный, распространительный (о дополнении)
существительное
- редк. чаще деталь, частность, подробность
- pl. привходящие моменты; побочные обстоятельства; несущественные, второстепенные черты
- pl. привходящие моменты; побочные обстоятельства; несущественные, второстепенные черты
Мои примеры
Словосочетания
a circumstantial account of the meeting — обстоятельный отчёт об этом собрании
a circumstantial report about the debate — подробный отчёт о дебатах
circumstantial evidence — косвенные доказательства, косвенные улики
circumstantial interest — косвенная улика
circumstantial modifier — обстоятельство
circumstantial proof — установление факта косвенными доказательствами; косвенное доказательство
circumstantial speech — обстоятельная речь
circumstantial thinking — обстоятельность мышления
circumstantial use of character — ссылка на репутацию как на косвенное доказательство
conclusive items of circumstantial evidence — совместно взятые косвенные доказательства, из которых можно сделать вывод о факте
inconclusive items of circumstantial evidence — взятые порознь косвенные доказательства, из которых нельзя сделать вывод о факте
isolated items of circumstantial evidence — косвенные доказательства, взятые порознь
a circumstantial report about the debate — подробный отчёт о дебатах
circumstantial evidence — косвенные доказательства, косвенные улики
circumstantial interest — косвенная улика
circumstantial modifier — обстоятельство
circumstantial proof — установление факта косвенными доказательствами; косвенное доказательство
circumstantial speech — обстоятельная речь
circumstantial thinking — обстоятельность мышления
circumstantial use of character — ссылка на репутацию как на косвенное доказательство
conclusive items of circumstantial evidence — совместно взятые косвенные доказательства, из которых можно сделать вывод о факте
inconclusive items of circumstantial evidence — взятые порознь косвенные доказательства, из которых нельзя сделать вывод о факте
isolated items of circumstantial evidence — косвенные доказательства, взятые порознь
Примеры с переводом
The evidence is purely circumstantial.
Доказательства — чисто косвенные.
The case against him is circumstantial.
Обвинения против него — косвенные. / Прямых улик против него нет.
We should then learn the difference between substantials and circumstantials.
Нам следует понимать разницу между существенным и второстепенным.
The case against McCarthy is based largely on circumstantial evidence.
Дело против Маккарти базируется в основном на косвенных доказательствах.
The book includes a long and circumstantial account of Empson's conversation with the Queen.
В книге содержится долгий и обстоятельный рассказ о беседе Эмпсона с королевой.
Возможные однокоренные слова
circumstantiality — обстоятельность
circumstantially — обстоятельно, подробно, непрямо, с помощью косвенных доказательств
circumstantials — привходящий момент
uncircumstantial — неподробный, необстоятельный
circumstantially — обстоятельно, подробно, непрямо, с помощью косвенных доказательств
circumstantials — привходящий момент
uncircumstantial — неподробный, необстоятельный
