Climb up
Словосочетания
climb up a hill — взбираться на гору
climb up a tree — влезать на дерево
climb up the wall — лезть на стену
to climb up a tree — влезать на дерево
climb up the ladder — подниматься по общественной лестнице; делать карьеру
climb up the stairs — медленно подниматься по лестнице
go climb up your thumb — go stick your thumb up your ass; go fly a kite
to climb up the stairs — медленно подниматься по лестнице
to climb up the ladder — подниматься по общественной лестнице, делать карьеру
Автоматический перевод
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
Did you ever climb up the hill behind your house?
Ты когда-нибудь взбирался на холм позади своего дома?
Make sure the ladder feels firm before you climb up.
Прежде чем подниматься по лестнице, убедитесь, что она стоит твёрдо и не шатается.
They've attempted a climb up Mount Everest once before.
Однажды они уже пытались совершить восхождение на Эверест.
He climbed up the ladder.
Он взобрался наверх по лестнице.
She climbed up the ladder.
Она поднялась по (приставной) лестнице.
He climbed up on the cinderblock ahead of me.
Он забрался на шлакоблок впереди меня.
They climbed up into the loft of the old barn.
Они взобрались на чердак старого амбара.
Tim had climbed up a tree to get a better view.
Тим взобрался на дерево, чтобы было лучше видно.
He climbed up a whopping great oak. *
Он забрался на громадный дуб.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...the imposing climb up the mountain dismayed us even before we got started... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.