Comply - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |kəmˈplaɪ|  американское произношение слова comply
брит.  |kəmˈplʌɪ|  британское произношение слова comply
4 061 = +
?
подчиняться, исполнять, соглашаться, уступать, исполнять просьбу
- (with) исполнять
to comply with smb.'s request [smb.'s wish] — исполнить чью-л. просьбу [чьё-л. желание]
to comply with users' demand — удовлетворять запросы потребителей
- (with) подчиняться
to comply with the rules — подчиняться правилам, действовать согласно правилам
to comply with an order — повиноваться приказу
to comply with requirements — соответствовать требованиям
- уступать, соглашаться
threats, commands, entreaties were useless; he would not comply — угрозы, приказания, мольбы были напрасны

Мои примеры

Словосочетания

to comply with smb.'s request — исполнить чью-л. просьбу  
comply with a specification — соответствовать спецификации  
comply with decision — подчиняться решению  
to comply with — соответствовать чему-л.  
comply with smb's request — выполнить чью-л. просьбу  
comply with something — действовать в соответствии с чем-л.  
failure to comply — невыполнение  
to carry out [comply with] instructions — выполнять указания [инструкции]  
comply with instructions — выполнять указания  
comply with a rule — соблюдать правило  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

You must comply or else!

Вы должны подчиниться, а то пожалеете! ☰

She complied with his wishes.

Она выполнила его пожелания. ☰

He promised to comply fully with my requests.

Он пообещал выполнить все мои требования. ☰

If you join the club, you must comply with its rules.

Если ты вступишь в клуб, тебе придётся подчиняться его правилам. ☰

She refuse to comply with the social worker's instructions.

Она отказалась соблюдать предписания социального работника. ☰

He had to knuckle and comply in all points.

Ему пришлось сдаться и пойти на уступки по всем пунктам. ☰

I asked the waitress to refill my coffee cup and she happily complied.

Я попросил официантку подлить мне в чашку ещё кофе, и та с радостью согласилась. ☰

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Businesses must comply with all applicable laws.

All companies must comply with the regulations.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

compliment  — комплимент, похвала, любезность, хвалить, похвалить, поздравлять, подарить

Формы слова

verb
I/you/we/they: comply
he/she/it: complies
ing ф. (present participle): complying
2-я ф. (past tense): complied
3-я ф. (past participle): complied
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×