Congratulate on
Словосочетания
to congratulate smb. on smth. — поздравить кого-л. с чем-л.
I congratulate you on the happy event — поздравляю вас со счастливым событием (обыкн. с рождением ребёнка)
you should congratulate yourself on your appearance — тебе надо гордиться своей наружностью
I congratulated myself on my escape /on having escaped/ — я очень рад, что мне удалось убежать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He congratulated himself on his success.
Он гордился своим успехом.
She congratulated us on our test results.
Она поздравила нас c результатами наших тестов.
I congratulated myself on my good fortune.
Я поздравил себя с удачей.
I'd like to congratulate you on your success.
Я хотел бы поздравить вас с вашим успехом.
They congratulated him on his appointment as chairman.
Они поздравили его с назначением на пост председателя.
We congratulated him on his performance at the rehearsal.
Мы поздравили его с отличным выступлением на прослушивании.
The whole family congratulated Sam on his new appointment.
Вся семья поздравила Сэма с его новым назначением.
Everyone here joins me in congratulating you on a job well done!
Мы вместе со всеми присутствующими поздравляем вас с хорошо проделанной работой!
He congratulated them on their development of a plan to meet the emergency.
Он поздравил их с разработкой плана урегулирования данной чрезвычайной ситуации.
Примеры, ожидающие перевода
Let me congratulate you on your graduation! 
I want to congratulate you on your promotion.
We called to congratulate them on their engagement.
The entire team congratulated him on winning the award.
Let me be the first to congratulate you on your new job.
She called to congratulate him on winning the competition.
He gave his teammate a side hug to congratulate him on the goal.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.