Russian English 
беглый
глагол
- вытекший; улетучившийся
Мои примеры
Словосочетания
a warning that the three escaped convicts were armed and dangerous — предупреждение о том, что трое беглых заключенных были вооружены и опасны 
a criminal who escaped from prison and caused mayhem — преступник, который сбежал из тюрьмы и устроил погром
we escaped the accident by a hair's-breadth — мы буквально чудом избежали аварии
escaped contraction — запаздывающее сокращение желудочков сердца
capture of an escaped convict — поимка беглого преступника
run down an escaped convict — настигнуть беглого каторжника; поймать беглого каторжника
his name had escaped my memory — не могу припомнить его имени
plume of escaped gas — зона вертикальной миграции газа в покрышке над газовой шапкой
escaped prisoner — заключённый, бежавший или незаконно освобождённый из-под стражи
all the warmth has escaped — все тепло выдуло
details escaped my mind — подробности выпали у меня из памяти
escaped killer — убийца, совершивший побег
a criminal who escaped from prison and caused mayhem — преступник, который сбежал из тюрьмы и устроил погром
we escaped the accident by a hair's-breadth — мы буквально чудом избежали аварии
escaped contraction — запаздывающее сокращение желудочков сердца
capture of an escaped convict — поимка беглого преступника
run down an escaped convict — настигнуть беглого каторжника; поймать беглого каторжника
his name had escaped my memory — не могу припомнить его имени
plume of escaped gas — зона вертикальной миграции газа в покрышке над газовой шапкой
escaped prisoner — заключённый, бежавший или незаконно освобождённый из-под стражи
all the warmth has escaped — все тепло выдуло
details escaped my mind — подробности выпали у меня из памяти
escaped killer — убийца, совершивший побег
Примеры с переводом
Luckily she escaped injury.
К счастью, она избежала травмы.
She escaped to Britain in 1938.
Она сбежала в Великобританию в 1938 году.
He escaped unhurt.
Он остался цел и невредим.
Gas escaped into the bedroom.
Газ просочился в спальню.
He escaped with minor injuries.
Он отделался незначительными повреждениями.
A small laugh escaped her.
Она нечаянно хихикнула.
The canary escaped from its cage.
Канарейка вырвалась из своей клетки.
Примеры, ожидающие перевода
The men fought their captors and escaped. 
He broke down the locked door and escaped.
Several passengers escaped without injury.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
