Перевод "Cracked" на русский с транскрипцией и произношением

Cracked

crack
y  *
амер.  |krækt|  американское произношение слова cracked
брит.  |krækt|  британское произношение слова cracked
- является 2-й формой глаголаto crack
- является 3-й формой глаголаto crack
Russian  English 
треснувший, резкий, надтреснутый, пошатнувшийся, выживший из ума, помешанный
- треснувший
cracked cup [plate] — треснувшая чашка [тарелка]
cracked bell — разбитый колокол
- надтреснутый, резкий (о голосе)
- разг. чокнутый, ненормальный; выживший из ума
- приоткрытый (о двери и т. п.)
- подорванный (о репутации, доверии, кредите)

Мои примеры

Словосочетания

broken / cracked filling — сломанная пломба  
cracked cup — треснувшая чашка  
the boy's voice cracked — у мальчика сломался голос  
his brains are cracked — он ненормальный  
cracked lips — потрескавшиеся губы  
cracked macaroni product — макаронные изделия с трещинами  
cracked pitch — тяжёлый крекинг-остаток  
cracked plate — треснувшая тарелка  
cracked porcelain — треснувший фарфор  
cracked pot sign — симптом треснувшего горшка  

Примеры с переводом

The glass cracked.

Стекло треснуло.

His brains are cracked.

Он ненормальный.

Never buy eggs with cracked shells.

Никогда не покупайте яйца с треснувшей скорлупой.

Finally, Karpov cracked under the pressure.

Наконец, Карпов не выдержал давления.

The vase is cracked but it can still hold water.

Ваза треснула, но по-прежнему держит воду.

John cracked up the car for good in the accident.

Во время этой аварии Джон вдребезги разбил свою машину.

His abilities are not what they were cracked up to be.

На самом деле он совсем не такой способный, как про него говорили.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Her lips are dried and cracked.

He seems to have got it cracked.

He escaped with a cracked rib and bruising.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

crack  — трещина, щель, треск, удар, трескаться, раскалывать, великолепный
cracker  — крекер, шутиха, дробилка, красавец, красотка, сухое печенье, ложь, бедняк
cracking  — крекинг, растрескивание, раскалывание, разрушение молекул
cracky  — потрескавшийся, помешанный, легко трескающийся
crackly  — хрустящий
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo