Crack - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |kræk|  американское произношение слова crack
брит.  |krak|  британское произношение слова crack
5 114 = +
?
трещина, щель, треск, удар, трескаться, раскалывать, великолепный
- треск
- щёлканье (хлыста)
- удар (грома)
- разг. резкий звучный удар; затрещина
- трещина; щель, расселина
ещё 11 вариантов
- производить шум, треск; щёлкать (хлыстом)
- расщеплять; вызывать растрескивание
- трескаться, давать трещину
- раскалывать, разбивать (резким ударом)
- разг. преодолеть, одолеть
ещё 11 вариантов
- разг. великолепный, первоклассный; знаменитый
- с треском, с резким отрывистым звуком
- трах!

Мои примеры

Словосочетания

at the crack of dawn — рано утром, спозаранку  
crack marksman — меткий стрелок  
apex of crack — вершина трещины  
mouth of crack — устье трещины  
crack-brained enthusiasm — бессмысленный восторг  
to crack / tell a joke — пошутить  
to break open / crack a safe — взломать сейф  
crack / good / dead shot — меткий стрелок  
to split / crack smb.'s skull — раскроить кому-л. череп  
crack border — граница трещины  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The glass cracked.

Стекло треснуло. ☰

Thunder cracked overhead.

Над головой ударил гром. ☰

He is a crack.

Он головой подвинулся. ☰

Get out of here before I crack you one.

Пошёл вон отсюда, пока я тебе не накостылял. ☰

Crack went the mast.

Мачта с треском переломилась пополам. ☰

He cracked his skull in the accident.

В этой автокатастрофе он получил тяжёлую травму головы. ☰

The police raided the crack house

Полицейские ворвались в наркопритон. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

he took a crack at it

he heard the cracking of the ice

There was an ear-splitting crack.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

crack down — сломить
crack in — вломиться, ворваться, влезть, втереться
crack on — продолжать, идти дальше
crack up — стареть, разрушаться, рекламировать, превозносить, слабеть, разбиваться

Возможные однокоренные слова

cracked  — треснувший, резкий, надтреснутый, пошатнувшийся, выживший из ума, помешанный
cracker  — крекер, шутиха, дробилка, красавец, красотка, сухое печенье, ложь, бедняк
cracking  — крекинг, растрескивание, раскалывание, разрушение молекул
cracky  — потрескавшийся, помешанный, легко трескающийся
crackly  — хрустящий

Формы слова

verb
I/you/we/they: crack
he/she/it: cracks
ing ф. (present participle): cracking
2-я ф. (past tense): cracked
3-я ф. (past participle): cracked
noun
ед. ч.(singular): crack
мн. ч.(plural): cracks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×